ምንድን ነው የሚሰሩት?
आप --या -ा- --ते --कर-ी ह-ं?
आ_ क्_ का_ क__ / क__ हैं_
आ- क-य- क-म क-त- / क-त- ह-ं-
----------------------------
आप क्या काम करते / करती हैं?
0
kaa--ka-ana
k___ k_____
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
ምንድን ነው የሚሰሩት?
आप क्या काम करते / करती हैं?
kaam karana
ባሌ ዶክተር ነው።
म--े-प-- -ॉ--टर ह-ं
मे_ प_ डॉ___ हैं
म-र- प-ि ड-क-ट- ह-ं
-------------------
मेरे पति डॉक्टर हैं
0
k-a-------a
k___ k_____
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
ባሌ ዶክተር ነው።
मेरे पति डॉक्टर हैं
kaam karana
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው።
मै- -धा --न-परिचा--का--ा का--करती -ूँ
मैं आ_ दि_ प____ का का_ क__ हूँ
म-ं आ-ा द-न प-ि-ा-ि-ा क- क-म क-त- ह-ँ
-------------------------------------
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
0
a-- ky- ---m-k-r--- - k--a----ha--?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው።
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
aap kya kaam karate / karatee hain?
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን።
ज-्द -- हम -े----ल-ं-े
ज__ ही ह_ पें__ लें_
ज-्- ह- ह- प-ं-न ल-ं-े
----------------------
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
0
a---k-a-k--m karate - kara--e-h-in?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን።
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
aap kya kaam karate / karatee hain?
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው።
ल-कि---र--ह------ा-ा ह-ं
ले__ क_ ब__ ज़्__ हैं
ल-क-न क- ब-ु- ज़-य-द- ह-ं
------------------------
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
0
aa---ya k----karat- / -a-a--e--ain?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው።
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
aap kya kaam karate / karatee hain?
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው።
औ- --मा---य-द- -ै
औ_ बी_ ज़्__ है
औ- ब-म- ज़-य-द- ह-
-----------------
और बीमा ज़्यादा है
0
mere -at---okta- --in
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው።
और बीमा ज़्यादा है
mere pati doktar hain
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ?
त-म -्य- बन---च------ --ह-- हो?
तु_ क्_ ब__ चा__ / चा__ हो_
त-म क-य- ब-न- च-ह-े / च-ह-ी ह-?
-------------------------------
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
0
m-re-pa---d-k-a---ain
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ?
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
mere pati doktar hain
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው።
मैं -ंजीनियर बनन- -ाहता ---ाहत- हूँ
मैं इं____ ब__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं इ-ज-न-य- ब-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
0
m-re -----do-tar -ain
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው።
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
mere pati doktar hain
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው።
म-ं--ि-्ववि-्य--य-में-----ा ------/ चाह-ी हूँ
मैं वि_______ में प__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------------------
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
0
ma---a-d-a-din par-c-a--ik---- --a- k----e---o-n
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው።
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
እኔ ተለማማጂ ነኝ።
मै- ---श-क----्थी -ूँ
मैं ए_ शि____ हूँ
म-ं ए- श-क-ष-र-थ- ह-ँ
---------------------
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
0
ma-n--a-ha---- -ar-ch---i---ka ---m-k--a----ho-n
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
እኔ ተለማማጂ ነኝ።
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
ብዙ አይከፈለኝም።
म-ं-----दा---ी--कम-त--/-कम-ती---ँ
मैं ज़्__ न_ क__ / क__ हूँ
म-ं ज़-य-द- न-ी- क-ा-ा / क-ा-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
0
ma-- -adha din--a-ic-aar--a -- -----k-ratee -o-n
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
ብዙ አይከፈለኝም።
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው።
मै- --द-श ----प-रश--्ष- -----ा - रह--हूँ
मैं वि__ में प्_____ ले र_ / र_ हूँ
म-ं व-द-श म-ं प-र-ि-्-ण ल- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
0
j--d h-e-ham --n-----le--e
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው።
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
jald hee ham penshan lenge
ያ የኔ አለቃ ነው።
व--मेर- स--ब---ं
व_ मे_ सा__ हैं
व- म-र- स-ह- ह-ं
----------------
वह मेरे साहब हैं
0
jald --e h-m p-n-h---l-n-e
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
ያ የኔ አለቃ ነው።
वह मेरे साहब हैं
jald hee ham penshan lenge
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ።
मेर--सहकर्म--अ--छ- हैं
मे_ स____ अ__ हैं
म-र- स-क-्-ी अ-्-े ह-ं
----------------------
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
0
j-ld-h-e h---pe---an ---ge
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ።
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
jald hee ham penshan lenge
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን።
द-पह- क--ह--ह-ेशा ----गृ- --त---ैं
दो___ को ह_ ह__ भो____ जा_ हैं
द-प-र क- ह- ह-े-ा भ-ज-ग-ह ज-त- ह-ं
----------------------------------
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
0
l---- --- b---- -ya-da -ain
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን።
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
lekin kar bahut zyaada hain
ስራ እየፈለኩኝ ነው ።
मै---ौक-ी---ँढ---- - र-ी --ँ
मैं नौ__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं न-क-ी ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
0
l-k----a- ------zyaa-- ha-n
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
ስራ እየፈለኩኝ ነው ።
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
lekin kar bahut zyaada hain
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ።
मै----छल- ए- व-्ष से बे---़गार-हूँ
मैं पि__ ए_ व__ से बे____ हूँ
म-ं प-छ-े ए- व-्- स- ब-र-ज-ग-र ह-ँ
----------------------------------
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
0
leki--ka- bah-t-z--a-a -a-n
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ።
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
lekin kar bahut zyaada hain
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ።
इ----श -ें बह---ज़्याद--बेरोज-ग-र-ल-ग --ं
इ_ दे_ में ब__ ज़्__ बे____ लो_ हैं
इ- द-श म-ं ब-ु- ज़-य-द- ब-र-ज-ग-र ल-ग ह-ं
----------------------------------------
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
0
au----e---z---da h-i
a__ b____ z_____ h__
a-r b-e-a z-a-d- h-i
--------------------
aur beema zyaada hai
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ።
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
aur beema zyaada hai