የሐረጉ መጽሐፍ

am በዶክተሩ   »   et Arsti juures

57 [ሃምሣ ሰባት]

በዶክተሩ

በዶክተሩ

57 [viiskümmend seitse]

Arsti juures

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኤስቶኒያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። Mu- o- a-g -r--i-ju----. M__ o_ a__ a____ j______ M-l o- a-g a-s-i j-u-e-. ------------------------ Mul on aeg arsti juures. 0
በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። Mu aeg o- -el-a --mne-s. M_ a__ o_ k____ k_______ M- a-g o- k-l-a k-m-e-s- ------------------------ Mu aeg on kella kümneks. 0
የአባትዎ ስም ማን ነው? Ku-d-- on-t-ie ----? K_____ o_ t___ n____ K-i-a- o- t-i- n-m-? -------------------- Kuidas on teie nimi? 0
እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። Pa-u---õ--e o--e---- i---t. P____ v____ o_______ i_____ P-l-n v-t-e o-t-t-a- i-t-t- --------------------------- Palun võtke ootetoas istet. 0
ዶክተር አሁን ይመጣል። Arst----e--kohe. A___ t____ k____ A-s- t-l-b k-h-. ---------------- Arst tuleb kohe. 0
በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? K-s -e--i-dl-stat-d--let-? K__ t_ k___________ o_____ K-s t- k-n-l-s-a-u- o-e-e- -------------------------- Kus te kindlustatud olete? 0
ምን ላደርግልዎ እችላለው? Mi---a-n--a-t--e---ak----h-? M__ s___ m_ t___ h____ t____ M-s s-a- m- t-i- h-a-s t-h-? ---------------------------- Mis saan ma teie heaks teha? 0
ህመም አለዎት? O----il---lud? O_ t___ v_____ O- t-i- v-l-d- -------------- On teil valud? 0
የቱ ጋር ነው የሚያሞት? Kus t----v-lu-a-? K__ t___ v_______ K-s t-i- v-l-t-b- ----------------- Kus teil valutab? 0
ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል M-- o- pide--l- -el-a-a--d. M__ o_ p_______ s__________ M-l o- p-d-v-l- s-l-a-a-u-. --------------------------- Mul on pidevalt seljavalud. 0
በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። Mul-on ti--i --a--l-d. M__ o_ t____ p________ M-l o- t-h-i p-a-a-u-. ---------------------- Mul on tihti peavalud. 0
አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። Mul o--mõn---------u---ud. M__ o_ m_______ k_________ M-l o- m-n-k-r- k-h-v-l-d- -------------------------- Mul on mõnikord kõhuvalud. 0
ከወገብ በላይ ያውልቁ። Võ----pa----ülak-h--p----ks! V____ p____ ü______ p_______ V-t-e p-l-n ü-a-e-a p-l-a-s- ---------------------------- Võtke palun ülakeha paljaks! 0
በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። Hei-k- pa----v-odil-! H_____ p____ v_______ H-i-k- p-l-n v-o-i-e- --------------------- Heitke palun voodile! 0
የደም ግፊትዎ ደህና ነው። V-re--h- -- ----as. V_______ o_ k______ V-r-r-h- o- k-r-a-. ------------------- Vererõhk on korras. 0
መርፌ እወጋዎታለው። M---e-n-t---- -ü-t-. M_ t___ t____ s_____ M- t-e- t-i-e s-s-i- -------------------- Ma teen teile süsti. 0
ኪኒን እሰጥዎታለው። Ma -n--n te-le-ta--et--. M_ a____ t____ t________ M- a-n-n t-i-e t-b-e-t-. ------------------------ Ma annan teile tablette. 0
የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። M- a-n-n t--l- a-----i-jao-------e--i. M_ a____ t____ a______ j____ r________ M- a-n-n t-i-e a-t-e-i j-o-s r-t-e-t-. -------------------------------------- Ma annan teile apteegi jaoks retsepti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -