የሐረጉ መጽሐፍ

am በባንክ   »   af In die bank

60 [ስልሳ]

በባንክ

በባንክ

60 [sestig]

In die bank

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አፍሪካንስ ይጫወቱ ተጨማሪ
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው። E- -il g-aag--n--e---i-g-o--m-a-. E_ w__ g____ ’_ r_______ o_______ E- w-l g-a-g ’- r-k-n-n- o-p-a-k- --------------------------------- Ek wil graag ’n rekening oopmaak. 0
ይሄ ፓስፖርቴ ነው። Hier--s--y ---poo-t. H___ i_ m_ p________ H-e- i- m- p-s-o-r-. -------------------- Hier is my paspoort. 0
እና ይሄ አድራሻዬ ነው E--hier i---y -d-es. E_ h___ i_ m_ a_____ E- h-e- i- m- a-r-s- -------------------- En hier is my adres. 0
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው። E- wi- ----g-geld -n-m- --ken--g----eta--. E_ w__ g____ g___ i_ m_ r_______ i________ E- w-l g-a-g g-l- i- m- r-k-n-n- i-b-t-a-. ------------------------------------------ Ek wil graag geld in my rekening inbetaal. 0
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው። E---il-g---g---ld-ui- -y-rek----- -----e-. E_ w__ g____ g___ u__ m_ r_______ o_______ E- w-l g-a-g g-l- u-t m- r-k-n-n- o-t-r-k- ------------------------------------------ Ek wil graag geld uit my rekening onttrek. 0
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው። E---il-gr--- d-e-r-k-n-n-st-t- -f-aal. E_ w__ g____ d__ r____________ a______ E- w-l g-a-g d-e r-k-n-n-s-a-e a-h-a-. -------------------------------------- Ek wil graag die rekeningstate afhaal. 0
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው። E- w-l---aag -- rei--------ek--i-s--. E_ w__ g____ ’_ r____________ w______ E- w-l g-a-g ’- r-i-i-e-s-j-k w-s-e-. ------------------------------------- Ek wil graag ’n reisigerstjek wissel. 0
ክፍያው ስንት ነው? W---is-d-- -o--e? W__ i_ d__ f_____ W-t i- d-e f-o-e- ----------------- Wat is die fooie? 0
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ? W--- -----e--teke-? W___ m___ e_ t_____ W-a- m-e- e- t-k-n- ------------------- Waar moet ek teken? 0
ከጀርመን የተላከ ገነዘብ እየጠበኩኝ ነው። E---e--ag ’n-o-rb--ali-----n-f-D--t-l---. E_ v_____ ’_ o__________ v____ D_________ E- v-r-a- ’- o-r-e-a-i-g v-n-f D-i-s-a-d- ----------------------------------------- Ek verwag ’n oorbetaling vanaf Duitsland. 0
የሂሳብ ቁጥሬ ይህ ነው። H-e--i---- -ek-n-ng-omm--. H___ i_ m_ r______________ H-e- i- m- r-k-n-n-n-m-e-. -------------------------- Hier is my rekeningnommer. 0
ገንዘቡ ደርሷል? Is -i--g--d-oor-et-a-? I_ d__ g___ o_________ I- d-e g-l- o-r-e-a-l- ---------------------- Is die geld oorbetaal? 0
ገንዘብ መቀይር እፈልጋለው። Ek--il------ -ie--ie-g-ld wissel. E_ w__ g____ h______ g___ w______ E- w-l g-a-g h-e-d-e g-l- w-s-e-. --------------------------------- Ek wil graag hierdie geld wissel. 0
የአሜሪካ ዶላር ያስፈልገኛል። E- h-- A-e-i-a--se-----a--n--ig. E_ h__ A__________ d_____ n_____ E- h-t A-e-i-a-n-e d-l-a- n-d-g- -------------------------------- Ek het Amerikaanse dollar nodig. 0
እባክዎ ዝርዝር ይስጡኝ። Kan - as--blief--i- -y-k--in ---e-g--. K__ u a________ v__ m_ k____ n___ g___ K-n u a-s-b-i-f v-r m- k-e-n n-t- g-e- -------------------------------------- Kan u asseblief vir my klein note gee. 0
ገንዘብ ማውጫ ማሽን አለ? Is hie- -- ---sban----T-)? I_ h___ ’_ k_______ (_____ I- h-e- ’- k-t-b-n- (-T-)- -------------------------- Is hier ’n kitsbank (OTM)? 0
ምን ያክል ገንዘብ ማውጣት ይቻላል? Ho--eel ge-- --- me---h--r -r-k? H______ g___ k__ m___ h___ t____ H-e-e-l g-l- k-n m-n- h-e- t-e-? -------------------------------- Hoeveel geld kan mens hier trek? 0
በምን አይነት የባንክ ካርድ መጠቀም ይቻላል? Wat-----red--tk-------a- -en----b----? W_____ k____________ k__ m___ g_______ W-t-e- k-e-i-t-a-r-e k-n m-n- g-b-u-k- -------------------------------------- Watter kredietkaarte kan mens gebruik? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -