ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ? |
Сш-хь---к--с--кI-упхъ--ь------э--ы-т-?
С______ к_________________ п__________
С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
0
Zy----em-kI-el----n
Z_______ k_________
Z-g-r-e- k-j-l-e-u-
-------------------
Zygorjem kIjeljeIun
|
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Zygorjem kIjeljeIun
|
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም። |
М---э-- -э--у- --ущт--?
М______ д_____ х_______
М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э-
-----------------------
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
0
Z--orj-m k---l-eI-n
Z_______ k_________
Z-g-r-e- k-j-l-e-u-
-------------------
Zygorjem kIjeljeIun
|
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
Zygorjem kIjeljeIun
|
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ |
ТIэ-----а-- кI--оу--хъу-т-э.
Т_____ н___ к______ х_______
Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э-
----------------------------
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
0
Ss-h'ac--y--yk-j-u-huh-an -l-e-I---h-a?
S______ k________________ p____________
S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
|
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
|
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ? |
Сурэтх-р -эжъугъ----э- ---л-экI--та?
С_______ з____________ ш____________
С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
0
My-Ij-k- dj--je-,-------mje?
M_______ d_______ h_________
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው። |
С-рэ---р---с-ы--т---х.
С_______ д_____ т_____
С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х-
----------------------
Сурэтхэр дискым тетых.
0
MykIj-ko -jedj-u, hush-t--e?
M_______ d_______ h_________
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
Сурэтхэр дискым тетых.
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው። |
Сурэтхэ- -о-оап--ра-ым----ъ-х.
С_______ ф____________ д______
С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-.
------------------------------
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
0
M-k-j-ko djed---,--u---t-j-?
M_______ d_______ h_________
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ? |
Сы---т-----------эжь-н-п--эк--щта?
С_______ б____________ п__________
С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-?
----------------------------------
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
0
T-je-I- n--'-kI-k--, h--h--mje.
T______ n___ k______ h_________
T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e-
-------------------------------
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
|
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
|
መስታወቱ ተሰብሯል። |
Апч-р ---та--э.
А____ к________
А-ч-р к-у-а-ъ-.
---------------
Апчыр къутагъэ.
0
Surj---je- -je-----ez--f-e- -hul-ekI---h--?
S_________ z_______________ s______________
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
መስታወቱ ተሰብሯል።
Апчыр къутагъэ.
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
ባትሪው አልቋል። |
Ба-а--й--р-тIыс-гъ-.
Б_________ т________
Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-.
--------------------
Батарейкэр тIысыгъэ.
0
Su--e----- z---h---ez-ef-e--shu--e--ys--ta?
S_________ z_______________ s______________
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
ባትሪው አልቋል።
Батарейкэр тIысыгъэ.
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ? |
Д-анэ- -т-теш-у--э--шъу---кI-щ--?
Д_____ у_ т________ ш____________
Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
0
S-----hj-r-z--z-u-jezjefj-n -h-lje--y-h---?
S_________ z_______________ s______________
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ? |
Г--н-э-жхэр ш-у--ъэ-з-н--ъ----к-ы-т-?
Г__________ ш__________ ш____________
Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
0
S--je----- ---k-m--e-y-.
S_________ d_____ t_____
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
|
ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Surjethjer diskym tetyh.
|
ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ? |
Щ-рыкъу-э- з--Iэ-ъудэ------ъу-ъэ-I--т-?
Щ_________ з_____________ ш____________
Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
0
S--j--hj------ky-------.
S_________ d_____ t_____
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
|
ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Surjethjer diskym tetyh.
|
እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ? |
С----- ---и-а?
С_____ ш______
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
Sur-eth-e- d-s-y- -etyh.
S_________ d_____ t_____
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
|
እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ?
Сырныч шъуиIа?
Surjethjer diskym tetyh.
|
ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት? |
С-рныч-- нэмык- --ш-о-з--э---ъ-н-р----у-Iэна?
С_____ е н_____ м____ з____________ ш________
С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-?
---------------------------------------------
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
0
S--j-t--e- ---o-pp-------d-el--.
S_________ f____________ d______
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? |
Т--ы--т---хэр--эра---ъо----ъуи-э--?
Т____________ з__________ ш________
Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-?
-----------------------------------
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
0
Su-j---j---f-t--pp---tym dj-l-h.
S_________ f____________ d______
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
ሲጋር ያጨሳሉ? |
Си-а-- у-ш-уа?
С_____ у______
С-г-р- у-ш-у-?
--------------
Сигарэ уешъуа?
0
S-r-et-j-- -o---p--r---m --e-y-.
S_________ f____________ d______
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
ሲጋር ያጨሳሉ?
Сигарэ уешъуа?
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
ሲጋራ ያጨሳሉ? |
Ту-ын --шъу-?
Т____ у______
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
Sy----yr----e-jekIjezh--n--ljekIy--h-a?
S_______ b_______________ p____________
S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
|
ሲጋራ ያጨሳሉ?
Тутын уешъуа?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
|
ፒፓ ይስባሉ? |
Лу-экI- т--ы- --ш--а?
Л______ т____ у______
Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-?
---------------------
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
0
Ap-hy-----agje.
A_____ k_______
A-c-y- k-t-g-e-
---------------
Apchyr kutagje.
|
ፒፓ ይስባሉ?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
Apchyr kutagje.
|