የሐረጉ መጽሐፍ

የሆነ ነገር መጠየቅ » бірнәрсені өтіну

74 [ሰባ አራት]

የሆነ ነገር መጠየቅ

74 [жетпіс төрт]

74 [jetpis tört]

бірнәрсені өтіну

birnärseni ötinw

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	ካዛክኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?	Ш--ы-ды-қи---б------асыз---? Ш______ қ___ б___ а_____ б__ Ш-ш-м-ы қ-ы- б-р- а-а-ы- б-? ---------------------------- Шашымды қиып бере аласыз ба? 0 bi-n-------ö---w b_________ ö____ b-r-ä-s-n- ö-i-w ---------------- birnärseni ötinw	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ? Шашымды қиып бере аласыз ба? birnärseni ötinw EN ኦዲዮ Can you cut my hair? DE ኦዲዮ Können Sie mir die Haare schneiden? ES ኦዲዮ ¿Puede (usted) cortarme el pelo? FR ኦዲዮ Pourriez-vous me couper les cheveux ? IT ኦዲዮ Mi può tagliare i capelli? RU ኦዲዮ Вы можете мне подстричь волосы?
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።	Тым қыс-а қима-ызш-. Т__ қ____ қ_________ Т-м қ-с-а қ-м-ң-з-ы- -------------------- Тым қысқа қимаңызшы. 0 bi--ä--en---ti-w b_________ ö____ b-r-ä-s-n- ö-i-w ---------------- birnärseni ötinw	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም። Тым қысқа қимаңызшы. birnärseni ötinw EN ኦዲዮ Not too short, please. DE ኦዲዮ Nicht zu kurz, bitte. ES ኦዲዮ No demasiado corto, por favor. FR ኦዲዮ Pas trop court, s’il vous plait. IT ኦዲዮ Non troppo corti, per favore. RU ኦዲዮ Не очень коротко, пожалуйста.
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ	Сә--қы-қ-л------ң-зшы. С__ қ_______ қ________ С-л қ-с-а-а- қ-ы-ы-ш-. ---------------------- Сәл қысқалау қиыңызшы. 0 Ş-şım----ïıp-b----alası- ba? Ş______ q___ b___ a_____ b__ Ş-ş-m-ı q-ı- b-r- a-a-ı- b-? ---------------------------- Şaşımdı qïıp bere alasız ba?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ Сәл қысқалау қиыңызшы. Şaşımdı qïıp bere alasız ba? EN ኦዲዮ A bit shorter, please. DE ኦዲዮ Etwas kürzer, bitte. ES ኦዲዮ Un poco más corto, por favor. FR ኦዲዮ Un peu plus court, s’il vous plait. IT ኦዲዮ Un po’ più corti, per favore. RU ኦዲዮ Немного покороче, пожалуйста.

ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?	Су-ет-е-ді ---еп-бер----а----ба? С_________ ө____ б___ а_____ б__ С-р-т-е-д- ө-д-п б-р- а-а-ы- б-? -------------------------------- Суреттерді өңдеп бере аласыз ба? 0 Ş-ş---- -ïıp -e-e--l-------? Ş______ q___ b___ a_____ b__ Ş-ş-m-ı q-ı- b-r- a-a-ı- b-? ---------------------------- Şaşımdı qïıp bere alasız ba?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ? Суреттерді өңдеп бере аласыз ба? Şaşımdı qïıp bere alasız ba? EN ኦዲዮ Can you develop the pictures? DE ኦዲዮ Können Sie die Bilder entwickeln? ES ኦዲዮ ¿Puede (usted) revelar las fotos? FR ኦዲዮ Pourriez-vous me développer les photos ? IT ኦዲዮ Può sviluppare le foto? RU ኦዲዮ Вы можете обработать фотографии?
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።	С-р-тт-р---мп-к- д-с-і--. С_______ к______ д_______ С-р-т-е- к-м-а-т д-с-і-е- ------------------------- Суреттер компакт дискіде. 0 Şa-ım-ı-------ere-a-a--z---? Ş______ q___ b___ a_____ b__ Ş-ş-m-ı q-ı- b-r- a-a-ı- b-? ---------------------------- Şaşımdı qïıp bere alasız ba?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው። Суреттер компакт дискіде. Şaşımdı qïıp bere alasız ba? EN ኦዲዮ The pictures are on the CD. DE ኦዲዮ Die Fotos sind auf der CD. ES ኦዲዮ Las fotos están en el CD / disco compacto. FR ኦዲዮ Les photos sont sur le CD. IT ኦዲዮ Le foto sono nel CD. RU ኦዲዮ Фотографии на компакт диске.
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።	С---т-е- ка-ера-а т-р. С_______ к_______ т___ С-р-т-е- к-м-р-д- т-р- ---------------------- Суреттер камерада тұр. 0 T-m -ı--- qïm-ñ-zş-. T__ q____ q_________ T-m q-s-a q-m-ñ-z-ı- -------------------- Tım qısqa qïmañızşı.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው። Суреттер камерада тұр. Tım qısqa qïmañızşı. EN ኦዲዮ The pictures are in the camera. DE ኦዲዮ Die Fotos sind in der Kamera. ES ኦዲዮ Las fotos están en la cámara. FR ኦዲዮ Les photos sont dans l’appareil photo. IT ኦዲዮ Le foto sono nella macchina fotografica. RU ኦዲዮ Фотографии в фотоаппарате.

ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?	Са-атты -ө-деп ---е--лас-з ба? С______ ж_____ б___ а_____ б__ С-ғ-т-ы ж-н-е- б-р- а-а-ы- б-? ------------------------------ Сағатты жөндеп бере аласыз ба? 0 Tım--ıs----ïmañızş-. T__ q____ q_________ T-m q-s-a q-m-ñ-z-ı- -------------------- Tım qısqa qïmañızşı.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ? Сағатты жөндеп бере аласыз ба? Tım qısqa qïmañızşı. EN ኦዲዮ Can you fix the clock? DE ኦዲዮ Können Sie die Uhr reparieren? ES ኦዲዮ ¿Puede (usted) reparar el reloj? FR ኦዲዮ Pourriez-vous me réparer la montre ? IT ኦዲዮ Può aggiustare l’orologio? RU ኦዲዮ Вы можете починить часы?
መስታወቱ ተሰብሯል።	Шын--ы сын---. Ш_____ с______ Ш-н-с- с-н-а-. -------------- Шынысы сынған. 0 T-m q--q---ïm--ızş-. T__ q____ q_________ T-m q-s-a q-m-ñ-z-ı- -------------------- Tım qısqa qïmañızşı.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መስታወቱ ተሰብሯል። Шынысы сынған. Tım qısqa qïmañızşı. EN ኦዲዮ The glass is broken. DE ኦዲዮ Das Glas ist kaputt. ES ኦዲዮ La lente está rota. FR ኦዲዮ Le verre est cassé. IT ኦዲዮ Il vetro è rotto. RU ኦዲዮ Стекло разбито.
ባትሪው አልቋል።	Бат--ея-----т---. Б________ б______ Б-т-р-я-ы б-т-е-. ----------------- Батареясы біткен. 0 S-- -ıs----- qï-ñı---. S__ q_______ q________ S-l q-s-a-a- q-ı-ı-ş-. ---------------------- Säl qısqalaw qïıñızşı.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ባትሪው አልቋል። Батареясы біткен. Säl qısqalaw qïıñızşı. EN ኦዲዮ The battery is dead / empty. DE ኦዲዮ Die Batterie ist leer. ES ኦዲዮ La pila está descargada. FR ኦዲዮ La pile est vide. IT ኦዲዮ La batteria è scarica. RU ኦዲዮ Батарейка села.

ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ?	Ж--ден--үт--т---бер- --а--з ба? Ж______ ү______ б___ а_____ б__ Ж-й-е-і ү-і-т-п б-р- а-а-ы- б-? ------------------------------- Жейдені үтіктеп бере аласыз ба? 0 S-- --s-a--w-q--ñ--ş-. S__ q_______ q________ S-l q-s-a-a- q-ı-ı-ş-. ---------------------- Säl qısqalaw qïıñızşı.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ? Жейдені үтіктеп бере аласыз ба? Säl qısqalaw qïıñızşı. EN ኦዲዮ Can you iron the shirt? DE ኦዲዮ Können Sie das Hemd bügeln? ES ኦዲዮ ¿Puede (usted) planchar la camisa? FR ኦዲዮ Pourriez-vous me repasser la chemise ? IT ኦዲዮ Può stirare la camicia? RU ኦዲዮ Вы можете погладить рубашку?
ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ?	Ш-лб-рд- ---ал-п-бе-е------- б-? Ш_______ т______ б___ а_____ б__ Ш-л-а-д- т-з-л-п б-р- а-а-ы- б-? -------------------------------- Шалбарды тазалап бере аласыз ба? 0 Säl -ıs---aw-------ş-. S__ q_______ q________ S-l q-s-a-a- q-ı-ı-ş-. ---------------------- Säl qısqalaw qïıñızşı.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ? Шалбарды тазалап бере аласыз ба? Säl qısqalaw qïıñızşı. EN ኦዲዮ Can you clean the pants / trousers? DE ኦዲዮ Können Sie die Hose reinigen? ES ኦዲዮ ¿Puede (usted) limpiar los pantalones? FR ኦዲዮ Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? IT ኦዲዮ Può pulire i pantaloni? RU ኦዲዮ Вы можете почистить брюки?
ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ?	Аяқ-ки-м---жөн--п бе-е ---сыз ба? А__ к_____ ж_____ б___ а_____ б__ А-қ к-і-д- ж-н-е- б-р- а-а-ы- б-? --------------------------------- Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба? 0 Sw-e-t---i ö-d-p bere-al-s-- b-? S_________ ö____ b___ a_____ b__ S-r-t-e-d- ö-d-p b-r- a-a-ı- b-? -------------------------------- Swretterdi öñdep bere alasız ba?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ? Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба? Swretterdi öñdep bere alasız ba? EN ኦዲዮ Can you fix the shoes? DE ኦዲዮ Können Sie die Schuhe reparieren? ES ኦዲዮ ¿Puede (usted) reparar los zapatos? FR ኦዲዮ Pourriez-vous me réparer les chaussures ? IT ኦዲዮ Può aggiustare le scarpe? RU ኦዲዮ Вы можете починить ботинки?

እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ?	Т--е----ұ-а----а-с-- б----м-? Т_____ т______ а____ б___ м__ Т-м-к- т-т-т-п а-с-м б-л- м-? ----------------------------- Темекі тұтатып алсам бола ма? 0 Swr-t-er-- öñ----b-r- al--ı---a? S_________ ö____ b___ a_____ b__ S-r-t-e-d- ö-d-p b-r- a-a-ı- b-? -------------------------------- Swretterdi öñdep bere alasız ba?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ? Темекі тұтатып алсам бола ма? Swretterdi öñdep bere alasız ba? EN ኦዲዮ Do you have a light? DE ኦዲዮ Können Sie mir Feuer geben? ES ኦዲዮ ¿Puede (usted) darme fuego? FR ኦዲዮ Pourriez-vous me donner du feu ? IT ኦዲዮ Ha da accendere? RU ኦዲዮ У вас не найдется прикурить?
ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት?	Сіз-- с-рі--е--- ---ық-бар---? С____ с______ н_ о____ б__ м__ С-з-е с-р-ң-е н- о-т-қ б-р м-? ------------------------------ Сізде сіріңке не оттық бар ма? 0 S---t-e-di öñde- b-r--al-s-- -a? S_________ ö____ b___ a_____ b__ S-r-t-e-d- ö-d-p b-r- a-a-ı- b-? -------------------------------- Swretterdi öñdep bere alasız ba?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት? Сізде сіріңке не оттық бар ма? Swretterdi öñdep bere alasız ba? EN ኦዲዮ Do you have a match or a lighter? DE ኦዲዮ Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? ES ኦዲዮ ¿Tiene (usted) cerillas o un encendedor? FR ኦዲዮ Avez-vous des allumettes ou un briquet ? IT ኦዲዮ Ha dei fiammiferi o un accendino? RU ኦዲዮ У Вас есть спички или зажигалка?
ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት?	Кү--а--ыш ба--ма? К________ б__ м__ К-л-а-ғ-ш б-р м-? ----------------- Күлсалғыш бар ма? 0 Swr-t--- -o-p-kt---s-i-e. S_______ k______ d_______ S-r-t-e- k-m-a-t d-s-i-e- ------------------------- Swretter kompakt dïskide.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? Күлсалғыш бар ма? Swretter kompakt dïskide. EN ኦዲዮ Do you have an ashtray? DE ኦዲዮ Haben Sie einen Aschenbecher? ES ኦዲዮ ¿Tiene (usted) un cenicero? FR ኦዲዮ Avez-vous un cendrier ? IT ኦዲዮ Ha un portacenere? RU ኦዲዮ У Вас есть пепельница?

ሲጋር ያጨሳሉ?	Сі-----ар-ш----і----? С__ с____ ш______ б__ С-з с-г-р ш-г-с-з б-? --------------------- Сіз сигар шегесіз бе? 0 Swrett-- kom-----d-----e. S_______ k______ d_______ S-r-t-e- k-m-a-t d-s-i-e- ------------------------- Swretter kompakt dïskide.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሲጋር ያጨሳሉ? Сіз сигар шегесіз бе? Swretter kompakt dïskide. EN ኦዲዮ Do you smoke cigars? DE ኦዲዮ Rauchen Sie Zigarren? ES ኦዲዮ ¿Fuma (usted) puros? FR ኦዲዮ Fumez-vous des cigares ? IT ኦዲዮ Fuma sigari? RU ኦዲዮ Вы курите сигары?
ሲጋራ ያጨሳሉ?	Ш---- --ге----б-? Ш____ ш______ б__ Ш-л-м ш-г-с-з б-? ----------------- Шылым шегесіз бе? 0 Swre---- kom-ak- --sk-de. S_______ k______ d_______ S-r-t-e- k-m-a-t d-s-i-e- ------------------------- Swretter kompakt dïskide.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሲጋራ ያጨሳሉ? Шылым шегесіз бе? Swretter kompakt dïskide. EN ኦዲዮ Do you smoke cigarettes? DE ኦዲዮ Rauchen Sie Zigaretten? ES ኦዲዮ ¿Fuma (usted) cigarrillos? FR ኦዲዮ Fumez-vous des cigarettes ? IT ኦዲዮ Fuma sigarette? RU ኦዲዮ Вы курите сигареты?
ፒፓ ይስባሉ?	Сі- ----ік--ег---з -е? С__ м_____ ш______ б__ С-з м-ш-і- ш-г-с-з б-? ---------------------- Сіз мүштік шегесіз бе? 0 S---tter --me---- tur. S_______ k_______ t___ S-r-t-e- k-m-r-d- t-r- ---------------------- Swretter kamerada tur.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፒፓ ይስባሉ? Сіз мүштік шегесіз бе? Swretter kamerada tur. EN ኦዲዮ Do you smoke a pipe? DE ኦዲዮ Rauchen Sie Pfeife? ES ኦዲዮ ¿Fuma (usted) en pipa? FR ኦዲዮ Fumez-vous la pipe ? IT ኦዲዮ Fuma la pipa? RU ኦዲዮ Вы курите трубку?