ስማያዊ ቀሚስ ለብሻለው። |
Н----е -іня--с-к-нк-.
Н_ м__ с____ с_______
Н- м-е с-н-я с-к-н-а-
---------------------
На мне сіняя сукенка.
0
Pry--tn-kі-2
P_________ 2
P-y-e-n-k- 2
------------
Prymetnіkі 2
|
ስማያዊ ቀሚስ ለብሻለው።
На мне сіняя сукенка.
Prymetnіkі 2
|
ቀይ ቀሚስ ለብሻለው። |
На--не чы-в---я-су-----.
Н_ м__ ч_______ с_______
Н- м-е ч-р-о-а- с-к-н-а-
------------------------
На мне чырвоная сукенка.
0
Prym---і-- 2
P_________ 2
P-y-e-n-k- 2
------------
Prymetnіkі 2
|
ቀይ ቀሚስ ለብሻለው።
На мне чырвоная сукенка.
Prymetnіkі 2
|
አረንጋዴ ቀሚስ ለብሻለው። |
На--не -я-ё--я -------.
Н_ м__ з______ с_______
Н- м-е з-л-н-я с-к-н-а-
-----------------------
На мне зялёная сукенка.
0
N--m-- -і-yaya-suken-a.
N_ m__ s______ s_______
N- m-e s-n-a-a s-k-n-a-
-----------------------
Na mne sіnyaya sukenka.
|
አረንጋዴ ቀሚስ ለብሻለው።
На мне зялёная сукенка.
Na mne sіnyaya sukenka.
|
ጥቁር ቦርሳ እየገዛው ነኝ። |
Я-купля- -о-н-ю --м-у.
Я к_____ ч_____ с_____
Я к-п-я- ч-р-у- с-м-у-
----------------------
Я купляю чорную сумку.
0
N---ne s--y-ya---k-n-a.
N_ m__ s______ s_______
N- m-e s-n-a-a s-k-n-a-
-----------------------
Na mne sіnyaya sukenka.
|
ጥቁር ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я купляю чорную сумку.
Na mne sіnyaya sukenka.
|
ቡኒ ቦርሳ እየገዛው ነኝ። |
Я------ю --р-чн-в----умк-.
Я к_____ к_________ с_____
Я к-п-я- к-р-ч-е-у- с-м-у-
--------------------------
Я купляю карычневую сумку.
0
N- m-e --n--ya -u-----.
N_ m__ s______ s_______
N- m-e s-n-a-a s-k-n-a-
-----------------------
Na mne sіnyaya sukenka.
|
ቡኒ ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я купляю карычневую сумку.
Na mne sіnyaya sukenka.
|
ነጭ ቦርሳ እየገዛው ነኝ። |
Я-к-пл-- бе--- -умку.
Я к_____ б____ с_____
Я к-п-я- б-л-ю с-м-у-
---------------------
Я купляю белую сумку.
0
N----- c--rvo---- su-e-ka.
N_ m__ c_________ s_______
N- m-e c-y-v-n-y- s-k-n-a-
--------------------------
Na mne chyrvonaya sukenka.
|
ነጭ ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я купляю белую сумку.
Na mne chyrvonaya sukenka.
|
አዲስ መኪና ያስፈልገኛል። |
М-- п---эбн- но-- -ўт-ма--л-.
М__ п_______ н___ а__________
М-е п-т-э-н- н-в- а-т-м-б-л-.
-----------------------------
Мне патрэбны новы аўтамабіль.
0
Na mne -hy-vo-aya s-k--k-.
N_ m__ c_________ s_______
N- m-e c-y-v-n-y- s-k-n-a-
--------------------------
Na mne chyrvonaya sukenka.
|
አዲስ መኪና ያስፈልገኛል።
Мне патрэбны новы аўтамабіль.
Na mne chyrvonaya sukenka.
|
ፈጣን መኪና ያስፈልገኛል። |
М---п----б-ы ------аўт-----ль.
М__ п_______ х____ а__________
М-е п-т-э-н- х-т-і а-т-м-б-л-.
------------------------------
Мне патрэбны хуткі аўтамабіль.
0
Na mne--hyrv-nay--s----k-.
N_ m__ c_________ s_______
N- m-e c-y-v-n-y- s-k-n-a-
--------------------------
Na mne chyrvonaya sukenka.
|
ፈጣን መኪና ያስፈልገኛል።
Мне патрэбны хуткі аўтамабіль.
Na mne chyrvonaya sukenka.
|
ምቹ መኪና ያስፈልገኛል። |
Мне --тр--ны ў--льны----а-----ь.
М__ п_______ ў______ а__________
М-е п-т-э-н- ў-у-ь-ы а-т-м-б-л-.
--------------------------------
Мне патрэбны ўтульны аўтамабіль.
0
Na--n- zy-lena-a su-e---.
N_ m__ z________ s_______
N- m-e z-a-e-a-a s-k-n-a-
-------------------------
Na mne zyalenaya sukenka.
|
ምቹ መኪና ያስፈልገኛል።
Мне патрэбны ўтульны аўтамабіль.
Na mne zyalenaya sukenka.
|
ትልቅ ሴት ከላይ ትኖራለች። |
Т-- -а----е---в---т---- жанчына.
Т__ н______ ж___ с_____ ж_______
Т-м н-в-р-е ж-в- с-а-а- ж-н-ы-а-
--------------------------------
Там наверсе жыве старая жанчына.
0
Na --- zy-le-a-- --ke-k-.
N_ m__ z________ s_______
N- m-e z-a-e-a-a s-k-n-a-
-------------------------
Na mne zyalenaya sukenka.
|
ትልቅ ሴት ከላይ ትኖራለች።
Там наверсе жыве старая жанчына.
Na mne zyalenaya sukenka.
|
ወፍራም ሴት ከላይ ትኖራለች። |
Т---н--е--- ---- т--ста---а-чы-а.
Т__ н______ ж___ т______ ж_______
Т-м н-в-р-е ж-в- т-ў-т-я ж-н-ы-а-
---------------------------------
Там наверсе жыве тоўстая жанчына.
0
N- mn- -y---na-a s--e--a.
N_ m__ z________ s_______
N- m-e z-a-e-a-a s-k-n-a-
-------------------------
Na mne zyalenaya sukenka.
|
ወፍራም ሴት ከላይ ትኖራለች።
Там наверсе жыве тоўстая жанчына.
Na mne zyalenaya sukenka.
|
ጉጉ ሴት ከላይ ትኖራለች። |
Т-м ---зе--ыв--ц---ў----жа-ч-н-.
Т__ у____ ж___ ц_______ ж_______
Т-м у-і-е ж-в- ц-к-ў-а- ж-н-ы-а-
--------------------------------
Там унізе жыве цікаўная жанчына.
0
Ya -u-------c-or-u----u---.
Y_ k_______ c_______ s_____
Y- k-p-y-y- c-o-n-y- s-m-u-
---------------------------
Ya kuplyayu chornuyu sumku.
|
ጉጉ ሴት ከላይ ትኖራለች።
Там унізе жыве цікаўная жанчына.
Ya kuplyayu chornuyu sumku.
|
እንግዶቻችን ጥሩ ሰዎች ነበሩ። |
Наш- -о-----ы-і ----м--я -юдзі.
Н___ г____ б___ п_______ л_____
Н-ш- г-с-і б-л- п-ы-м-ы- л-д-і-
-------------------------------
Нашы госці былі прыемныя людзі.
0
Ya kup-y--u c------u -umk-.
Y_ k_______ c_______ s_____
Y- k-p-y-y- c-o-n-y- s-m-u-
---------------------------
Ya kuplyayu chornuyu sumku.
|
እንግዶቻችን ጥሩ ሰዎች ነበሩ።
Нашы госці былі прыемныя людзі.
Ya kuplyayu chornuyu sumku.
|
እንግዶቻችን ትሁት ሰዎች ነበሩ። |
Н--ы-г--ц--былі --т---ы- люд-і.
Н___ г____ б___ в_______ л_____
Н-ш- г-с-і б-л- в-т-і-ы- л-д-і-
-------------------------------
Нашы госці былі ветлівыя людзі.
0
Y- ku-l---- -ho--uy- ---ku.
Y_ k_______ c_______ s_____
Y- k-p-y-y- c-o-n-y- s-m-u-
---------------------------
Ya kuplyayu chornuyu sumku.
|
እንግዶቻችን ትሁት ሰዎች ነበሩ።
Нашы госці былі ветлівыя людзі.
Ya kuplyayu chornuyu sumku.
|
እንግዶቻችን አስደሳች ሰዎች ነበሩ። |
Н-ш- -о-ці -ыл- ---ав-я-л--з-.
Н___ г____ б___ ц______ л_____
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-я л-д-і-
------------------------------
Нашы госці былі цікавыя людзі.
0
Y---u----yu-k-ry-h-e-uyu sum-u.
Y_ k_______ k___________ s_____
Y- k-p-y-y- k-r-c-n-v-y- s-m-u-
-------------------------------
Ya kuplyayu karychnevuyu sumku.
|
እንግዶቻችን አስደሳች ሰዎች ነበሩ።
Нашы госці былі цікавыя людзі.
Ya kuplyayu karychnevuyu sumku.
|
ፍቅር የሆኑ ልጆች አሉኝ |
У мя-е--і-ы---з-ці.
У м___ м____ д_____
У м-н- м-л-я д-е-і-
-------------------
У мяне мілыя дзеці.
0
Y- k---yay----------vuy- s---u.
Y_ k_______ k___________ s_____
Y- k-p-y-y- k-r-c-n-v-y- s-m-u-
-------------------------------
Ya kuplyayu karychnevuyu sumku.
|
ፍቅር የሆኑ ልጆች አሉኝ
У мяне мілыя дзеці.
Ya kuplyayu karychnevuyu sumku.
|
ግን ጎረቤቶቼ አስቸጋሪ ልጆች አላቸው |
Ал- ў-с--е-з----а-а-ны--д--ці.
А__ ў с_______ н_______ д_____
А-е ў с-с-д-я- н-х-б-ы- д-е-і-
------------------------------
Але ў суседзяў нахабныя дзеці.
0
Y- k-p-yay- k--ych--v-y- -umk-.
Y_ k_______ k___________ s_____
Y- k-p-y-y- k-r-c-n-v-y- s-m-u-
-------------------------------
Ya kuplyayu karychnevuyu sumku.
|
ግን ጎረቤቶቼ አስቸጋሪ ልጆች አላቸው
Але ў суседзяў нахабныя дзеці.
Ya kuplyayu karychnevuyu sumku.
|
የእናንተ ልጆች ጨዋ ናቸው? |
У --- -обрыя----ц-?
У В__ д_____ д_____
У В-с д-б-ы- д-е-і-
-------------------
У Вас добрыя дзеці?
0
Y--kupl-ay---e--y- -----.
Y_ k_______ b_____ s_____
Y- k-p-y-y- b-l-y- s-m-u-
-------------------------
Ya kuplyayu beluyu sumku.
|
የእናንተ ልጆች ጨዋ ናቸው?
У Вас добрыя дзеці?
Ya kuplyayu beluyu sumku.
|