የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው አስጨናቂ 4   »   kn ಭೂತಕಾಲ ೪

84 [ሰማንያ አራት]

ያለፈው አስጨናቂ 4

ያለፈው አስጨናቂ 4

೮೪ [ಎಂಬತ್ತ ನಾಲ್ಕು]

84 [Embatta nālku]

ಭೂತಕಾಲ ೪

bhūtakāla -4.

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካናዳኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ማንበብ ಓ---ುದು ಓ___ ಓ-ು-ು-ು ------- ಓದುವುದು 0
b-ūtak-la--4. b________ -__ b-ū-a-ā-a --. ------------- bhūtakāla -4.
እኔ አነበብኩኝ ನಾನ-----------. ನಾ_ ಓ_____ ನ-ನ- ಓ-ಿ-್-ೇ-ೆ- --------------- ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. 0
b--ta-ā-- -4. b________ -__ b-ū-a-ā-a --. ------------- bhūtakāla -4.
እኔ ሙሉ የፍቅር መፅሐፉን አነበብኩኝ። ನ--- --ದಂಬ--ಯನ್ನ---ೂ---ಿಯ--ಿ --ಿ-್ದ--ೆ. ನಾ_ ಕಾ______ ಪೂ____ ಓ_____ ನ-ನ- ಕ-ದ-ಬ-ಿ-ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ಓ-ಿ-್-ೇ-ೆ- --------------------------------------- ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ. 0
Ōd---du Ō______ Ō-u-u-u ------- Ōduvudu
መረዳት ಅ-್ಥ-ಮ--ಿಕ----ುವು-ು. ಅ__ ಮಾ_______ ಅ-್- ಮ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ-ವ-ದ-. -------------------- ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. 0
Ō-uv-du Ō______ Ō-u-u-u ------- Ōduvudu
እኔ ተረዳው/ገብቶኛል። ನಾನ--ಅರ್- ಮಾಡ-ಕೊಂಡ-ದ್ದ---. ನಾ_ ಅ__ ಮಾ_______ ನ-ನ- ಅ-್- ಮ-ಡ-ಕ-ಂ-ಿ-್-ೇ-ೆ- -------------------------- ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 0
Ō--vudu Ō______ Ō-u-u-u ------- Ōduvudu
ሙሉ ፅሁፉ ገብቶኛል/ ሙሉ ፅሁፉን ተረድቼዋለው። ನ--ು-ಪೂ--ತಿಯ-ಗಿ -ರ-ಥಮ--ಿಕ-ಂ-ಿದ---ನ-. ನಾ_ ಪೂ____ ಅ__________ ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ಅ-್-ಮ-ಡ-ಕ-ಂ-ಿ-್-ೇ-ೆ- ------------------------------------ ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 0
nā-u--d---ēne. n___ ō________ n-n- ō-i-d-n-. -------------- nānu ōdiddēne.
መመለስ/ መልስ መስጠት ಉತ್-ರ ಕ-ಡು---ು ಉ___ ಕೊ___ ಉ-್-ರ ಕ-ಡ-ವ-ದ- -------------- ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು 0
n-nu---id-ēne. n___ ō________ n-n- ō-i-d-n-. -------------- nānu ōdiddēne.
እኔ መለስኩኝ። ನಾನು --್---ಕೊಟ-ಟ--್ದೇನೆ. ನಾ_ ಉ___ ಕೊ______ ನ-ನ- ಉ-್-ರ ಕ-ಟ-ಟ-ದ-ದ-ನ-. ------------------------ ನಾನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. 0
n----ōdiddē-e. n___ ō________ n-n- ō-i-d-n-. -------------- nānu ōdiddēne.
ሁሉንም ጥያቄዎች መለስኩኝ። ನಾನು -ಲ್ಲ---್-ಶ್--ಗ---- ಉ-್ತ---ೊ-್ಟಿ-್ದ---. ನಾ_ ಎ__ ಪ್______ ಉ___ ಕೊ______ ನ-ನ- ಎ-್-ಾ ಪ-ರ-್-ೆ-ಳ-ಗ- ಉ-್-ರ ಕ-ಟ-ಟ-ದ-ದ-ನ-. ------------------------------------------- ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. 0
Nā-- kā-a-b--iy---u p-r-----i-ō---d--e. N___ k_____________ p________ ō________ N-n- k-d-m-a-i-a-n- p-r-i-ā-i ō-i-d-n-. --------------------------------------- Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። ಅದ---ನಗೆ --ಳ-ದ-ದ----ದು ನ-ಗೆ-ತ--ಿದಿತ-ತ-. ಅ_ ನ__ ತಿ____ ಅ_ ನ__ ತಿ_____ ಅ-ು ನ-ಗ- ತ-ಳ-ದ-ದ-- ಅ-ು ನ-ಗ- ತ-ಳ-ದ-ತ-ತ-. --------------------------------------- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 0
N----kā---------n-u-----iy-gi-ōd-----e. N___ k_____________ p________ ō________ N-n- k-d-m-a-i-a-n- p-r-i-ā-i ō-i-d-n-. --------------------------------------- Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
ያንን እፅፈዋለው – እኔ ያንን ፅፌዋለው። ನ----ಅ--------ೆಯು--ತ--- - ನಾ-ು -ದ-್-ು--ರೆದ-ದ್ದ-. ನಾ_ ಅ___ ಬ_____ - ನಾ_ ಅ___ ಬ_____ ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಬ-ೆ-ು-್-ೇ-ೆ - ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಬ-ೆ-ಿ-್-ೆ- ------------------------------------------------ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ. 0
N--u -------riya-nu pū--i---i -d-dd-ne. N___ k_____________ p________ ō________ N-n- k-d-m-a-i-a-n- p-r-i-ā-i ō-i-d-n-. --------------------------------------- Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
ያንን እሰማለው – እኔ ያንን ሰምቻለው። ನಾನ- ಅ-ನ-ನು--ೇಳು--ತೇ-ೆ- --ನ- ಅದನ್---ಕ-ಳ--್--. ನಾ_ ಅ___ ಕೇ_____ ನಾ_ ಅ___ ಕೇ____ ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ದ-ದ-. --------------------------------------------- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ. 0
Ar-h----ḍi---ḷ-vu-u. A____ m_____________ A-t-a m-ḍ-k-ḷ-u-u-u- -------------------- Artha māḍikoḷḷuvudu.
ያንን እወስደዋለው –እኔ ያንን ወስጄዋለው። ನಾ-- -ದ-----ತ-----ಕ--ಡ---ರುತ-ತ-ನ-----ನ--ಅದನ್ನ-------ುಕೊ----ಬ-ದಿದ-ದೇನೆ. ನಾ_ ಅ___ ತೆ____ ಬ_____ ನಾ_ ಅ___ ತೆ____ ಬಂ_____ ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಬ-ು-್-ೇ-ೆ- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಬ-ದ-ದ-ದ-ನ-. ---------------------------------------------------------------------- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 0
Art-----ḍ-k-ḷḷ-v---. A____ m_____________ A-t-a m-ḍ-k-ḷ-u-u-u- -------------------- Artha māḍikoḷḷuvudu.
ያንን አመጣዋለው – እኔ ያንን አምጥቼዋለው። ನಾನ- ಅ-ನ್-----ುತ--ೇನ- - --ನ----ನ--- ತಂದಿದ್----. ನಾ_ ಅ___ ತ____ - ನಾ_ ಅ___ ತಂ_____ ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ು-್-ೇ-ೆ - ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ದ-ದ-ದ-ನ-. ----------------------------------------------- ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ. 0
A-th- mā--ko-ḷu----. A____ m_____________ A-t-a m-ḍ-k-ḷ-u-u-u- -------------------- Artha māḍikoḷḷuvudu.
ያንን እገዛዋለው – ያንን እኔ ገዝቼዋለው። ನಾ-- ಅದನ್---ಕ--್ಳು-್ತ---- --ನ- -ದ---- ---ಡು--ಂ---್ದೇನ-. ನಾ_ ಅ___ ಕೊ______ ನಾ_ ಅ___ ಕೊಂ_______ ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಂ-ು-ೊ-ಡ-ದ-ದ-ನ-. ------------------------------------------------------- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 0
Nān--ar-ha --ḍiko-ḍi-----. N___ a____ m______________ N-n- a-t-a m-ḍ-k-ṇ-i-d-n-. -------------------------- Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
ያንን እጠብቀዋለው – ያንን ጠብቄዋለው። ನ-ನು -ದನ್ನು-ನಿರೀ-್--ಸ---ತ--ೆ----ನು ಅ-ನ-ನ---ಿರ---ಷಿಸಿ-್ದ-. ನಾ_ ಅ___ ನಿ________ ನಾ_ ಅ___ ನಿ_______ ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ನ-ರ-ಕ-ಷ-ಸ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ನ-ರ-ಕ-ಷ-ಸ-ದ-ದ-. --------------------------------------------------------- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. 0
Nānu-a-th- māḍ-koṇ-i-dē-e. N___ a____ m______________ N-n- a-t-a m-ḍ-k-ṇ-i-d-n-. -------------------------- Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
ያንን እኔ አስረዳለው – ያንን እኔ አስረድቻለው። ನಾನ- -ದ---ು -ಿವರಿಸ-ತ್-ೇನ----ಾ-ು-ಅದನ--ು--ಿವರ-ಸ----ೆ. ನಾ_ ಅ___ ವಿ_______ ನಾ_ ಅ___ ವಿ______ ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ವ-ವ-ಿ-ು-್-ೇ-ೆ- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ವ-ವ-ಿ-ಿ-್-ೆ- --------------------------------------------------- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ. 0
N-----rt----āḍik-ṇḍ-----e. N___ a____ m______________ N-n- a-t-a m-ḍ-k-ṇ-i-d-n-. -------------------------- Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። ಅ----ನಗ--ಗೊ---- --ದ- ನ--- -ೊತ್---್--. ಅ_ ನ__ ಗೊ__ -__ ನ__ ಗೊ_____ ಅ-ು ನ-ಗ- ಗ-ತ-ತ- --ದ- ನ-ಗ- ಗ-ತ-ತ-ತ-ತ-. ------------------------------------- ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 0
N--- -ūrt-y-gi--r-h---ḍiko-ḍi-d---. N___ p________ a___________________ N-n- p-r-i-ā-i a-t-a-ā-i-o-ḍ-d-ē-e- ----------------------------------- Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -