የሐረጉ መጽሐፍ

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

ያለፈው አስጨናቂ 4 » ਭੂਤਕਾਲ 4

84 [ሰማንያ አራት]

ያለፈው አስጨናቂ 4

84 [ਚੁਰਾਸੀ]

84 [Curāsī]

ਭੂਤਕਾਲ 4

bhūtakāla 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	ፓንጃቢኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
ማንበብ	ਪੜ੍ਹ-ਾ ਪ___ ਪ-੍-ਨ- ------ ਪੜ੍ਹਨਾ 0 bhūtakāla 4 b________ 4 b-ū-a-ā-a 4 ----------- bhūtakāla 4	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ማንበብ ਪੜ੍ਹਨਾ bhūtakāla 4 EN ኦዲዮ to read DE ኦዲዮ lesen ES ኦዲዮ leer FR ኦዲዮ lire IT ኦዲዮ leggere RU ኦዲዮ Читать
እኔ አነበብኩኝ	ਮ-ਂ ਪ-੍--ਆ ਹ-। ਮੈਂ ਪ___ ਹੈ_ ਮ-ਂ ਪ-੍-ਿ- ਹ-। -------------- ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। 0 b-ūtakā-a-4 b________ 4 b-ū-a-ā-a 4 ----------- bhūtakāla 4	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኔ አነበብኩኝ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। bhūtakāla 4 EN ኦዲዮ I read. DE ኦዲዮ Ich habe gelesen. ES ኦዲዮ He leído. FR ኦዲዮ J’ai lu. IT ኦዲዮ Ho letto. RU ኦዲዮ Я прочитал /прочитала.
እኔ ሙሉ የፍቅር መፅሐፉን አነበብኩኝ።	ਮ-ਂ -ੂ-ਾ-ਨ-ਵ--ਪੜ੍--ਆ -ੈ। ਮੈਂ ਪੂ_ ਨਾ__ ਪ___ ਹੈ_ ਮ-ਂ ਪ-ਰ- ਨ-ਵ- ਪ-੍-ਿ- ਹ-। ------------------------ ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। 0 p--ha-ā p______ p-ṛ-a-ā ------- paṛhanā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኔ ሙሉ የፍቅር መፅሐፉን አነበብኩኝ። ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। paṛhanā EN ኦዲዮ I read the whole novel. DE ኦዲዮ Ich habe den ganzen Roman gelesen. ES ኦዲዮ He leído toda la novela. FR ኦዲዮ J’ai lu tout le roman. IT ኦዲዮ Ho letto tutto il romanzo. RU ኦዲዮ Я прочитал / прочитала весь роман.
መረዳት	ਸਮ-ਣਾ ਸ___ ਸ-ਝ-ਾ ----- ਸਮਝਣਾ 0 pa---nā p______ p-ṛ-a-ā ------- paṛhanā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መረዳት ਸਮਝਣਾ paṛhanā EN ኦዲዮ to understand DE ኦዲዮ verstehen ES ኦዲዮ entender / comprender FR ኦዲዮ comprendre IT ኦዲዮ capire RU ኦዲዮ Понимать
እኔ ተረዳው/ገብቶኛል።	ਮ----ਮਝ--ਿ- /--ਈ। ਮੈਂ ਸ__ ਗਿ_ / ਗ__ ਮ-ਂ ਸ-ਝ ਗ-ਆ / ਗ-। ----------------- ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ / ਗਈ। 0 paṛ-a-ā p______ p-ṛ-a-ā ------- paṛhanā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኔ ተረዳው/ገብቶኛል። ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ / ਗਈ। paṛhanā EN ኦዲዮ I understood. DE ኦዲዮ Ich habe verstanden. ES ኦዲዮ (Lo) he entendido. FR ኦዲዮ J’ai compris. IT ኦዲዮ Ho capito. RU ኦዲዮ Я понял / поняла.
ሙሉ ፅሁፉ ገብቶኛል/ ሙሉ ፅሁፉን ተረድቼዋለው።	ਮੈ- -ੂਰ----ਠ-ਸ-ਝ ਗ-----ਗਈ ---। ਮੈਂ ਪੂ_ ਪਾ_ ਸ__ ਗਿ_ / ਗ_ ਹਾਂ_ ਮ-ਂ ਪ-ਰ- ਪ-ਠ ਸ-ਝ ਗ-ਆ / ਗ- ਹ-ਂ- ------------------------------ ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਪਾਠ ਸਮਝ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। 0 m-iṁ-p-ṛhi-ā --i. m___ p______ h___ m-i- p-ṛ-i-ā h-i- ----------------- maiṁ paṛhi'ā hai.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሙሉ ፅሁፉ ገብቶኛል/ ሙሉ ፅሁፉን ተረድቼዋለው። ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਪਾਠ ਸਮਝ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। maiṁ paṛhi'ā hai. EN ኦዲዮ I understood the whole text. DE ኦዲዮ Ich habe den ganzen Text verstanden. ES ኦዲዮ He entendido todo el texto. FR ኦዲዮ J’ai compris tout le texte. IT ኦዲዮ Ho capito tutto il testo. RU ኦዲዮ Я понял / поняла весь текст.
መመለስ/ መልስ መስጠት	ਉੱਤ--ਦ-ਣਾ ਉੱ__ ਦੇ_ ਉ-ਤ- ਦ-ਣ- --------- ਉੱਤਰ ਦੇਣਾ 0 Ma-ṁ --rā-n-vala----h-----ai. M___ p___ n_____ p______ h___ M-i- p-r- n-v-l- p-ṛ-i-ā h-i- ----------------------------- Maiṁ pūrā nāvala paṛhi'ā hai.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መመለስ/ መልስ መስጠት ਉੱਤਰ ਦੇਣਾ Maiṁ pūrā nāvala paṛhi'ā hai. EN ኦዲዮ to answer DE ኦዲዮ antworten ES ኦዲዮ contestar / responder FR ኦዲዮ répondre IT ኦዲዮ rispondere RU ኦዲዮ Отвечать
እኔ መለስኩኝ።	ਮ---ਉੱ-ਰ ਦ---- --। ਮੈਂ ਉੱ__ ਦਿੱ_ ਹੈ_ ਮ-ਂ ਉ-ਤ- ਦ-ੱ-ਾ ਹ-। ------------------ ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। 0 Sa-a--aṇā S________ S-m-j-a-ā --------- Samajhaṇā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኔ መለስኩኝ። ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। Samajhaṇā EN ኦዲዮ I answered. DE ኦዲዮ Ich habe geantwortet. ES ኦዲዮ He contestado. FR ኦዲዮ J’ai répondu. IT ኦዲዮ Ho risposto. RU ኦዲዮ Я ответил / ответила.
ሁሉንም ጥያቄዎች መለስኩኝ።	ਮੈਂ ਸਾਰ--ਪ੍-ਸ਼ਨ-- ----ੱ-ਰ -ਿ-ਤ--ਹਨ। ਮੈਂ ਸਾ_ ਪ੍___ ਦੇ ਉੱ__ ਦਿੱ_ ਹ__ ਮ-ਂ ਸ-ਰ- ਪ-ਰ-ਨ-ਂ ਦ- ਉ-ਤ- ਦ-ੱ-ੇ ਹ-। ---------------------------------- ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। 0 Sama--aṇā S________ S-m-j-a-ā --------- Samajhaṇā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሁሉንም ጥያቄዎች መለስኩኝ። ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। Samajhaṇā EN ኦዲዮ I answered all the questions. DE ኦዲዮ Ich habe auf alle Fragen geantwortet. ES ኦዲዮ He contestado a todas las preguntas. FR ኦዲዮ J’ai répondu à toutes les questions. IT ኦዲዮ Ho risposto a tutte le domande. RU ኦዲዮ Я ответил / ответила на все вопросы.
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው።	ਮੈ--ਇ- -ਾ-ਦ- --ਜ-ਣਦ----ਂ-– -ੈ--ਇਹ ---ਦ- ਸ--/ -ਾਣ-- ਸ-। ਮੈਂ ਇ_ ਜਾ__ / ਜਾ__ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਜਾ__ ਸੀ / ਜਾ__ ਸੀ_ ਮ-ਂ ਇ- ਜ-ਣ-ਾ / ਜ-ਣ-ੀ ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਜ-ਣ-ਾ ਸ- / ਜ-ਣ-ੀ ਸ-। ------------------------------------------------------ ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। 0 Sam-jhaṇā S________ S-m-j-a-ā --------- Samajhaṇā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। Samajhaṇā EN ኦዲዮ I know that – I knew that. DE ኦዲዮ Ich weiß das – ich habe das gewusst. ES ኦዲዮ Lo sé. – Lo supe / sabía. FR ኦዲዮ Je le sais. – Je l’ai su. IT ኦዲዮ Lo so. – Lo sapevo. RU ኦዲዮ Я это знаю – я это знал / знала.
ያንን እፅፈዋለው – እኔ ያንን ፅፌዋለው።	ਮ-- ਇਹ---ਖਦਾ / ਲਿ-ਦ--ਹ-ਂ-- -ੈ- ਇ- -ਿਖਿ- --। ਮੈਂ ਇ_ ਲਿ__ / ਲਿ__ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਲਿ__ ਹੈ_ ਮ-ਂ ਇ- ਲ-ਖ-ਾ / ਲ-ਖ-ੀ ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਲ-ਖ-ਆ ਹ-। ------------------------------------------- ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। 0 m-i--s-m-jh- ---ā- -a'-. m___ s______ g____ g____ m-i- s-m-j-a g-'-/ g-'-. ------------------------ maiṁ samajha gi'ā/ ga'ī.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን እፅፈዋለው – እኔ ያንን ፅፌዋለው። ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। maiṁ samajha gi'ā/ ga'ī. EN ኦዲዮ I write that – I wrote that. DE ኦዲዮ Ich schreibe das – ich habe das geschrieben. ES ኦዲዮ Lo escribo. – Lo he escrito. FR ኦዲዮ Je l’écris. – Je l’ai écrit. IT ኦዲዮ Lo scrivo. – L’ho scritto. RU ኦዲዮ Я это пишу – я это написал / написала.
ያንን እሰማለው – እኔ ያንን ሰምቻለው።	ਮੈ--ਇਹ -ਾਣਦ--/-ਜਾਣ-ੀ ----- --ਂ -ਹ--ਾਣਦਾ-ਸ- /-ਜ-ਣਦੀ -ੀ। ਮੈਂ ਇ_ ਜਾ__ / ਜਾ__ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਜਾ__ ਸੀ / ਜਾ__ ਸੀ_ ਮ-ਂ ਇ- ਜ-ਣ-ਾ / ਜ-ਣ-ੀ ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਜ-ਣ-ਾ ਸ- / ਜ-ਣ-ੀ ਸ-। ------------------------------------------------------ ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। 0 M-iṁ ---- --ṭh- ---a-h---i'ā/ g--- hāṁ. M___ p___ p____ s______ g____ g___ h___ M-i- p-r- p-ṭ-a s-m-j-a g-'-/ g-'- h-ṁ- --------------------------------------- Maiṁ pūrā pāṭha samajha gi'ā/ ga'ī hāṁ.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን እሰማለው – እኔ ያንን ሰምቻለው። ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। Maiṁ pūrā pāṭha samajha gi'ā/ ga'ī hāṁ. EN ኦዲዮ I hear that – I heard that. DE ኦዲዮ Ich höre das – ich habe das gehört. ES ኦዲዮ Lo oigo. – Lo he oído. FR ኦዲዮ Je l’entends. – Je l’ai entendu. IT ኦዲዮ Lo sento. – L’ho sentito. RU ኦዲዮ Я это слышу – я это услышал / услышала.
ያንን እወስደዋለው –እኔ ያንን ወስጄዋለው።	ਮ---ਇਹ-ਲ----ਦਾ-/-ਲ----ਦ---ਾ--–--ੈ---ਹ ਲਿ--ਂ-ਾ--ੀ-- ਲ-ਆ-ਂ-ੀ-ਸ-। ਮੈਂ ਇ_ ਲਿ___ / ਲਿ___ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਲਿ___ ਸੀ / ਲਿ___ ਸੀ_ ਮ-ਂ ਇ- ਲ-ਆ-ਂ-ਾ / ਲ-ਆ-ਂ-ੀ ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਲ-ਆ-ਂ-ਾ ਸ- / ਲ-ਆ-ਂ-ੀ ਸ-। -------------------------------------------------------------- ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਸੀ। 0 Ut--a -ēṇā U____ d___ U-a-a d-ṇ- ---------- Utara dēṇā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን እወስደዋለው –እኔ ያንን ወስጄዋለው። ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਸੀ। Utara dēṇā EN ኦዲዮ I’ll get it – I got it. DE ኦዲዮ Ich hole das – ich habe das geholt. ES ኦዲዮ Lo cojo / tomo, agarro (am.). – Lo he cogido / tomado, agarrado (am.). FR ኦዲዮ Je vais le chercher. – Je suis allé le chercher. IT ኦዲዮ Vado a prenderlo. – Sono andato a prenderlo. RU ኦዲዮ Я это принесу – я это принёс / принесла.
ያንን አመጣዋለው – እኔ ያንን አምጥቼዋለው።	ਮੈ---ਹ -ਿਆਉਂਦ--/------ਦ--ਹ-ਂ – -ੈਂ ਇਹ ਲਿ----ਾ -- - ----ਂ-- --। ਮੈਂ ਇ_ ਲਿ___ / ਲਿ___ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਲਿ___ ਸੀ / ਲਿ___ ਸੀ_ ਮ-ਂ ਇ- ਲ-ਆ-ਂ-ਾ / ਲ-ਆ-ਂ-ੀ ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਲ-ਆ-ਂ-ਾ ਸ- / ਲ-ਆ-ਂ-ੀ ਸ-। -------------------------------------------------------------- ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਸੀ। 0 Uta-- -ē-ā U____ d___ U-a-a d-ṇ- ---------- Utara dēṇā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን አመጣዋለው – እኔ ያንን አምጥቼዋለው። ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਸੀ। Utara dēṇā EN ኦዲዮ I’ll bring that – I brought that. DE ኦዲዮ Ich bringe das – ich habe das gebracht. ES ኦዲዮ Lo traigo. – Lo he traído. FR ኦዲዮ Je l’apporte. – Je l’ai apporté. IT ኦዲዮ Lo porto. – L’ho portato. RU ኦዲዮ Я это несу – я это принёс / принесла.
ያንን እገዛዋለው – ያንን እኔ ገዝቼዋለው።	ਮ-ਂ-ਇਹ--ਰੀਦ-- - ਖਰ-ਦਦੀ -ਾ-----ੈ- ਇ- -ਰ--ਿਆ-ਸ-। ਮੈਂ ਇ_ ਖ___ / ਖ___ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਖ___ ਸੀ_ ਮ-ਂ ਇ- ਖ-ੀ-ਦ- / ਖ-ੀ-ਦ- ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਖ-ੀ-ਿ- ਸ-। ---------------------------------------------- ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ। 0 U---a dēṇā U____ d___ U-a-a d-ṇ- ---------- Utara dēṇā	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን እገዛዋለው – ያንን እኔ ገዝቼዋለው። ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ। Utara dēṇā EN ኦዲዮ I’ll buy that – I bought that. DE ኦዲዮ Ich kaufe das – ich habe das gekauft. ES ኦዲዮ Lo compro. – Lo he comprado. FR ኦዲዮ Je l’achète. – Je l’ai acheté. IT ኦዲዮ Lo compro. – L’ho comprato. RU ኦዲዮ Я это покупаю – я это купил / купила.
ያንን እጠብቀዋለው – ያንን ጠብቄዋለው።	ਮ----ਹ--- -------ਕ-ਦੀ-ਹਾਂ-– -ੈਂ -ਹ ਆਸ----- ਸੀ। ਮੈਂ ਇ_ ਆ_ ਕ__ / ਕ__ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਆ_ ਕੀ_ ਸੀ_ ਮ-ਂ ਇ- ਆ- ਕ-ਦ- / ਕ-ਦ- ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਆ- ਕ-ਤ- ਸ-। ---------------------------------------------- ਮੈਂ ਇਹ ਆਸ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਆਸ ਕੀਤੀ ਸੀ। 0 m--ṁ -ta-a-d-tā-h--. m___ u____ d___ h___ m-i- u-a-a d-t- h-i- -------------------- maiṁ utara ditā hai.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን እጠብቀዋለው – ያንን ጠብቄዋለው። ਮੈਂ ਇਹ ਆਸ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਆਸ ਕੀਤੀ ਸੀ। maiṁ utara ditā hai. EN ኦዲዮ I expect that – I expected that. DE ኦዲዮ Ich erwarte das – ich habe das erwartet. ES ኦዲዮ Lo espero. – Lo he esperado. FR ኦዲዮ Je l’attends. – Je l’ai attendu. IT ኦዲዮ Me lo aspetto. – Me lo aspettavo. RU ኦዲዮ Я это ожидаю – я этого ожидал / ожидала.
ያንን እኔ አስረዳለው – ያንን እኔ አስረድቻለው።	ਮ-- -- --ਝ-ਂ-ਾ /--ਮ-ਾਂਦੀ ਹ-- – -ੈ--ਇ--ਸ-ਝ--- ਹੈ। ਮੈਂ ਇ_ ਸ___ / ਸ___ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਸ____ ਹੈ_ ਮ-ਂ ਇ- ਸ-ਝ-ਂ-ਾ / ਸ-ਝ-ਂ-ੀ ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਸ-ਝ-ਇ- ਹ-। ------------------------------------------------ ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਾਂਦਾ / ਸਮਝਾਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਾਇਆ ਹੈ। 0 ma---u-ar---i---ha-. m___ u____ d___ h___ m-i- u-a-a d-t- h-i- -------------------- maiṁ utara ditā hai.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን እኔ አስረዳለው – ያንን እኔ አስረድቻለው። ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਾਂਦਾ / ਸਮਝਾਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਾਇਆ ਹੈ। maiṁ utara ditā hai. EN ኦዲዮ I’ll explain that – I explained that. DE ኦዲዮ Ich erkläre das – ich habe das erklärt. ES ኦዲዮ Lo explico. – Lo he explicado. FR ኦዲዮ Je l’explique. – Je l’ai expliqué. IT ኦዲዮ Lo spiego. – L’ho spiegato. RU ኦዲዮ Я это объясняю – я это объяснил / объяснила.
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው።	ਮ-------ਾਣਦ- / -ਾ-ਦੀ--ਾਂ - -ੈ- -ਹ -ਾ-ਦ--/-ਜ-ਣਦ--ਸੀ। ਮੈਂ ਇ_ ਜਾ__ / ਜਾ__ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇ_ ਜਾ__ / ਜਾ__ ਸੀ_ ਮ-ਂ ਇ- ਜ-ਣ-ਾ / ਜ-ਣ-ੀ ਹ-ਂ – ਮ-ਂ ਇ- ਜ-ਣ-ਾ / ਜ-ਣ-ੀ ਸ-। --------------------------------------------------- ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। 0 maiṁ--tara-------ai. m___ u____ d___ h___ m-i- u-a-a d-t- h-i- -------------------- maiṁ utara ditā hai.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। maiṁ utara ditā hai. EN ኦዲዮ I know that – I knew that. DE ኦዲዮ Ich kenne das – ich habe das gekannt. ES ኦዲዮ Lo conozco – Lo he conocido. FR ኦዲዮ Je le connais. – Je l’ai connu. IT ኦዲዮ Non mi è nuovo / lo so. – Lo sapevo. RU ኦዲዮ Я это знаю – я это знал / знала.