የሐረጉ መጽሐፍ

am የግንኙነቶች 2   »   ku Gîhanek 2

95 [ዘጠና አምስት]

የግንኙነቶች 2

የግንኙነቶች 2

95 [not û pênc]

Gîhanek 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኩርድሽኛ (ኩርማንጂ) ይጫወቱ ተጨማሪ
ከመቼ ጀምሮ ነው እሷ የማትሰራው? J-----gî----ew-n----i-e-ê-î? J_ k____ v_ e_ n_______ ê___ J- k-n-î v- e- n-x-b-t- ê-î- ---------------------------- Ji kengî ve ew naxebite êdî? 0
ካገባች ጀምሮ? Ji--axê k--z-w-c---? J_ ç___ k_ z________ J- ç-x- k- z-w-c-y-? -------------------- Ji çaxê ku zewiciye? 0
አዎ ፤ ካገባች ጀምሮ መስራት አቁማለች። B---, -w-bix-e--- ç--ê-k---ewic--- -e-n---b-t-. B____ e_ b____ j_ ç___ k_ z_______ v_ n________ B-l-, e- b-x-e j- ç-x- k- z-w-c-y- v- n-x-b-t-. ----------------------------------------------- Belê, ew bixwe ji çaxê ku zewiciye ve naxebite. 0
ካገባች ጊዜ ጀምሮ መስራት አቁማለች። Ji ç--- -u zewici-- v-, e- -ixwe--dî na--bi-e. J_ ç___ k_ z_______ v__ e_ b____ ê__ n________ J- ç-x- k- z-w-c-y- v-, e- b-x-e ê-î n-x-b-t-. ---------------------------------------------- Ji çaxê ku zewiciye ve, ew bixwe êdî naxebite. 0
ከተዋወቁ ጊዜ ጀምሮ ደስተኞች ናቸው። Ji ---- ku-h-v --- --k-n--- ---t------n. J_ ç___ k_ h__ n__ d____ v_ b_______ i__ J- ç-x- k- h-v n-s d-k-n v- b-x-i-a- i-. ---------------------------------------- Ji çaxê ku hev nas dikin ve bextiyar in. 0
ልጅ ከወለዱ ጀምሮ ለመዝናናት የሚወጡት አልፎ አልፎ ነው። Ji --x--------o-ê wa--çê-û-e ---kêm d---i-ev-ne---r--. J_ ç___ k_ z_____ w__ ç_____ v_ k__ d__________ d_____ J- ç-x- k- z-r-k- w-n ç-b-y- v- k-m d-r-i-e-i-e d-r-e- ------------------------------------------------------ Ji çaxê ku zarokê wan çêbûye ve kêm derdikevine derve. 0
መቼ ደወለች? K---î-----f-n-d-ke? K____ t______ d____ K-n-î t-l-f-n d-k-? ------------------- Kengî têlefon dike? 0
እየነዳች እያለች? D-m--di r---a? D___ d_ r_ d__ D-m- d- r- d-? -------------- Dema di rê da? 0
አዎ ፤ መኪና እየነዳች እያለች። B---, -em- ku--i-----l--di-j-. B____ d___ k_ t________ d_____ B-l-, d-m- k- t-r-m-ê-ê d-a-o- ------------------------------ Belê, dema ku tirimpêlê diajo. 0
መኪና እየነዳች እያለች ደወለች። E-, -e-- -u ti-impê---d---o -ê----n- --ke. E__ d___ k_ t________ d____ t_______ d____ E-, d-m- k- t-r-m-ê-ê d-a-o t-l-f-n- d-k-. ------------------------------------------ Ew, dema ku tirimpêlê diajo têlefonê dike. 0
ልብስ እየተኮሰች ቴሌቪዥን ታያለች። Ew-d-ma--u -ti-ê -ik-, t-----iy--ê--em-şe--i--. E_ d___ k_ u____ d____ t__________ t_____ d____ E- d-m- k- u-i-ê d-k-, t-l-v-i-o-ê t-m-ş- d-k-. ----------------------------------------------- Ew dema ku utiyê dike, televziyonê temaşe dike. 0
ስራዋን እየሰራች ሙዚቃ ታዳምጣለች Ew-d-ma--- -par-ek-n-xwe ç-dike m-z-k- g-h-----ike. E_ d___ k_ s________ x__ ç_____ m_____ g_____ d____ E- d-m- k- s-a-t-k-n x-e ç-d-k- m-z-k- g-h-a- d-k-. --------------------------------------------------- Ew dema ku spartekên xwe çêdike muzîkê guhdar dike. 0
መነፅር ካላደረኩኝ ምንም አይታየኝም። Bê---ber--vka--w-,-ez-t-ş-ekî-nab---m. B___ b_______ x___ e_ t______ n_______ B-y- b-r-a-k- x-e- e- t-ş-e-î n-b-n-m- -------------------------------------- Bêyî berçavka xwe, ez tiştekî nabînim. 0
ሙዚቃ ሲጮኸ ምንም አይገባኝም። De-- -----ngê----îkê pir-bil-nde--ez t----kî jê -êm-nak--. D___ k_ d____ m_____ p__ b_______ e_ t______ j_ f__ n_____ D-m- k- d-n-ê m-z-k- p-r b-l-n-e- e- t-ş-e-î j- f-m n-k-m- ---------------------------------------------------------- Dema ku dengê muzîkê pir bilinde, ez tiştekî jê fêm nakim. 0
ጉንፋን ሲይዘኝ ምንም ማሽተት አልችልም። Dema k-------î---bi--bêhn- n--işîn--. D___ k_ z_____ d____ b____ n_________ D-m- k- z-k-m- d-b-m b-h-ê n-k-ş-n-m- ------------------------------------- Dema ku zekimî dibim bêhnê nakişînim. 0
የሚዘንብ ከሆነ ታክሲ እንይዛለን። Ku -ar-n b--ar- e- ê -i t-xs-y---iwa- bib-n. K_ b____ b_____ e_ ê l_ t______ s____ b_____ K- b-r-n b-b-r- e- ê l- t-x-i-ê s-w-r b-b-n- -------------------------------------------- Ku baran bibare em ê li texsiyê siwar bibin. 0
ሎተሪው ከወጣልን አለምን እንዞራለን። K- e--di -o-o-ê -e bi ser -ike--n e- - l- c-h----hem-yî--ig---n. K_ e_ d_ l_____ d_ b_ s__ b______ e_ ê l_ c_____ h_____ b_______ K- e- d- l-t-y- d- b- s-r b-k-v-n e- ê l- c-h-n- h-m-y- b-g-r-n- ---------------------------------------------------------------- Ku em di lotoyê de bi ser bikevin em ê li cîhanê hemîyî bigerin. 0
እሱ ከቆየ መብላት እንጀምራለን ። Ku-di nêz d---ey---m-ê des-----xw--i-ê--i-i-. K_ d_ n__ d_ n___ e_ ê d___ b_ x______ b_____ K- d- n-z d- n-y- e- ê d-s- b- x-a-i-ê b-k-n- --------------------------------------------- Ku di nêz de neyê em ê dest bi xwarinê bikin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -