የሐረጉ መጽሐፍ

am ግንኙነቶች   »   ky Байламталар 4

97 [ዘጠና ሰባት]

ግንኙነቶች

ግንኙነቶች

97 [токсон жети]

97 [токсон жети]

Байламталар 4

Baylamtalar 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኪርጊዝኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። С---л-ы-жа--п т-р---да----т---к----тыр. С______ ж____ т____ д__ у____ к________ С-н-л-ы ж-н-п т-р-а д-, у-т-п к-л-п-ы-. --------------------------------------- Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. 0
B---a---la- 4 B__________ 4 B-y-a-t-l-r 4 ------------- Baylamtalar 4
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። Ал -е- --л---д-,--ал-ы. А_ к__ б____ д__ к_____ А- к-ч б-л-о д-, к-л-ы- ----------------------- Ал кеч болсо да, калды. 0
B---a-ta-ar-4 B__________ 4 B-y-a-t-l-r 4 ------------- Baylamtalar 4
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Экө-------л-гууга-ма-у---шка--б-лсо- д-, -елг-н -ок. Э______ ж________ м__________ б_____ д__ к_____ ж___ Э-ө-б-з ж-л-г-у-а м-к-л-а-к-н б-л-о- д-, к-л-е- ж-к- ---------------------------------------------------- Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. 0
S--a-g- j-n----u-s---a, --ta---a-ı---r. S______ j____ t____ d__ u____ k________ S-n-l-ı j-n-p t-r-a d-, u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------- Sınalgı janıp tursa da, uktap kalıptır.
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Сын-л-ы-кү-ү- т----н- Ош---се -а ----ктап-ка-ып-ы-. С______ к____ т______ О______ д_ а_ у____ к________ С-н-л-ы к-й-п т-р-а-. О-е-т-е д- а- у-т-п к-л-п-ы-. --------------------------------------------------- Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. 0
Sı-a-gı ja--- -urs- d----k-a- --lı---r. S______ j____ t____ d__ u____ k________ S-n-l-ı j-n-p t-r-a d-, u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------- Sınalgı janıp tursa da, uktap kalıptır.
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። К-- -о--п-к-лг-н- ----- -араб-ст--,--л -ал-ы. К__ б____ к______ О____ к__________ а_ к_____ К-ч б-л-п к-л-а-. О-о-о к-р-б-с-а-, а- к-л-ы- --------------------------------------------- Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. 0
S--alg- -a--- tur-a da,-u-t-p kalıpt-r. S______ j____ t____ d__ u____ k________ S-n-l-ı j-n-p t-r-a d-, u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------- Sınalgı janıp tursa da, uktap kalıptır.
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Э----үз-ж-л-га-ы деп -ү-лөшк-нб-з.-О-о---ка--б-с-ан ал -ел-ен жо-. Э______ ж_______ д__ с____________ О____ к_________ а_ к_____ ж___ Э-ө-б-з ж-л-г-л- д-п с-й-ө-к-н-ү-. О-о-о к-р-б-с-а- а- к-л-е- ж-к- ------------------------------------------------------------------ Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. 0
Al--eç-b-------- k---ı. A_ k__ b____ d__ k_____ A- k-ç b-l-o d-, k-l-ı- ----------------------- Al keç bolso da, kaldı.
መንጃ ፈቃድ ባይኖረውም እንኳን መኪና ይነዳል። Ал ай-оо--лу----б-л-гү-ж-к бо----д-, ун-а айдай-. А_ а_________ к_______ ж__ б____ д__ у___ а______ А- а-д-о-у-у- к-б-л-г- ж-к б-л-о д-, у-а- а-д-й-. ------------------------------------------------- Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. 0
A- k----o-s--d-,-k-l--. A_ k__ b____ d__ k_____ A- k-ç b-l-o d-, k-l-ı- ----------------------- Al keç bolso da, kaldı.
መንገዱ ተንሸራታች ቢሆንም እንኳን በፍጥነት ይነዳል። А---ол--а--ак----с- да,-ы---м--йд-й-. А_ ж__ т_____ б____ д__ ы____ а______ А- ж-л т-й-а- б-л-о д-, ы-д-м а-д-й-. ------------------------------------- Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. 0
Al-ke-----s- --,-k---ı. A_ k__ b____ d__ k_____ A- k-ç b-l-o d-, k-l-ı- ----------------------- Al keç bolso da, kaldı.
የጠጣ ቢሆንም እንኳን ሳይክል ይነዳል። А- м-- бо--о д-, -ело-ип-- мен-н-жүрө-. А_ м__ б____ д__ в________ м____ ж_____ А- м-с б-л-о д-, в-л-с-п-д м-н-н ж-р-т- --------------------------------------- Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. 0
E-ööbü- ---ugu-g- ma-u--aşkan ---s-- -a, -elge- j--. E______ j________ m__________ b_____ d__ k_____ j___ E-ö-b-z j-l-g-u-a m-k-l-a-k-n b-l-o- d-, k-l-e- j-k- ---------------------------------------------------- Ekööbüz joluguuga makuldaşkan bolsok da, kelgen jok.
መንጃ ፈቃድ የለውም ሆኖም መኪና ይነዳል። Ан-------очу-ук -үбө---- жок.-О-о-о карабас--н- а----т-ун-- ----й-. А___ а_________ к_______ ж___ О____ к__________ а_ а_______ а______ А-ы- а-д-о-у-у- к-б-л-г- ж-к- О-о-о к-р-б-с-а-, а- а-т-у-а- а-д-й-. ------------------------------------------------------------------- Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. 0
E-ööb-- -ol-gu--- mak--d-şkan -ols-- -----e---n -o-. E______ j________ m__________ b_____ d__ k_____ j___ E-ö-b-z j-l-g-u-a m-k-l-a-k-n b-l-o- d-, k-l-e- j-k- ---------------------------------------------------- Ekööbüz joluguuga makuldaşkan bolsok da, kelgen jok.
መንገዱ አንሸራታች ነው ቢሆንም በፍጥነት ይነዳል። Жо- -айг-к- Ошо-о-к---б-стан, -- уш--ча--- т-з-а-д---. Ж__ т______ О____ к__________ а_ у________ т__ а______ Ж-л т-й-а-. О-о-о к-р-б-с-а-, а- у-у-ч-л-к т-з а-д-й-. ------------------------------------------------------ Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. 0
Ekö-----j--uguuga makul-aşk---bo--o--da, -elg---j--. E______ j________ m__________ b_____ d__ k_____ j___ E-ö-b-z j-l-g-u-a m-k-l-a-k-n b-l-o- d-, k-l-e- j-k- ---------------------------------------------------- Ekööbüz joluguuga makuldaşkan bolsok da, kelgen jok.
ሰክሯል ሆኖም ሳይክል ይነዳል። Ал м-----шого--а-аб-ст-н---л-вело-и--- -ээ- ж-р--. А_ м___ О____ к__________ а_ в________ т___ ж_____ А- м-с- О-о-о к-р-б-с-а-, а- в-л-с-п-д т-э- ж-р-т- -------------------------------------------------- Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. 0
S-nal-ı-k-yüp-turgan. -şe-tse da-a- -kta--k--ıpt--. S______ k____ t______ O______ d_ a_ u____ k________ S-n-l-ı k-y-p t-r-a-. O-e-t-e d- a- u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------------------- Sınalgı küyüp turgan. Oşentse da al uktap kalıptır.
ብትማርም እንኳን ስራ አላገኘችም። Ж--ор-у-бил-м-е--э--ол-о-у---к-ра-ас-а-, -л ж-м-- т-б- -л-а- -а-а-. Ж______ б______ э_ б________ к__________ а_ ж____ т___ а____ ж_____ Ж-г-р-у б-л-м-е э- б-л-о-у-а к-р-б-с-а-, а- ж-м-ш т-б- а-б-й ж-т-т- ------------------------------------------------------------------- Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. 0
S-na--- --y-- --rgan--O-ents---- a- --t-- -al----r. S______ k____ t______ O______ d_ a_ u____ k________ S-n-l-ı k-y-p t-r-a-. O-e-t-e d- a- u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------------------- Sınalgı küyüp turgan. Oşentse da al uktap kalıptır.
ቢያማትም እንኳን ወደ ዶክተር አልሄደችም ። А---ор-п-ж-----ы-а---рабас-ан, вр-ч-----рба------т. А_ о____ ж________ к__________ в_____ б_____ ж_____ А- о-р-п ж-т-а-ы-а к-р-б-с-а-, в-а-к- б-р-а- ж-т-т- --------------------------------------------------- Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. 0
Sı---g- -üyü---u--a-- O-e-tse-d- ----k-a--ka-ıptı-. S______ k____ t______ O______ d_ a_ u____ k________ S-n-l-ı k-y-p t-r-a-. O-e-t-e d- a- u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------------------- Sınalgı küyüp turgan. Oşentse da al uktap kalıptır.
ገንዘብ ባይኖራትም እንኳን መኪና ገዛች። Ал--кча-ы---к бо----д---,-у-аа ----п-ал-т. А_ а_____ ж__ б____ д____ у___ с____ а____ А- а-ч-с- ж-к б-л-о д-г-, у-а- с-т-п а-а-. ------------------------------------------ Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. 0
Keç----up----g--. Oşogo--a-------n,--l ka--ı. K__ b____ k______ O____ k__________ a_ k_____ K-ç b-l-p k-l-a-. O-o-o k-r-b-s-a-, a- k-l-ı- --------------------------------------------- Keç bolup kalgan. Oşogo karabastan, al kaldı.
ተምራለች ሆኖም ስራ አላገኘችም። А-ы----г-р-у---ли---бар.---- ----б---ан,--л---м----аб- -л--й-ж---т. А___ ж______ б_____ б___ А__ к__________ а_ ж____ т___ а____ ж_____ А-ы- ж-г-р-у б-л-м- б-р- А-а к-р-б-с-а-, а- ж-м-ш т-б- а-б-й ж-т-т- ------------------------------------------------------------------- Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. 0
K-- -olu--ka-g-n------o------as-a----l -a-dı. K__ b____ k______ O____ k__________ a_ k_____ K-ç b-l-p k-l-a-. O-o-o k-r-b-s-a-, a- k-l-ı- --------------------------------------------- Keç bolup kalgan. Oşogo karabastan, al kaldı.
ህመም አላት ሆኖም ወደ ዶክተር አልሄደችም። Ал-оор-п----ат. --а --ра-ас---,-дар-ге-г- к-й-ы---й---т--. А_ о____ ж_____ А__ к__________ д________ к________ ж_____ А- о-р-п ж-т-т- А-а к-р-б-с-а-, д-р-г-р-е к-й-ы-б-й ж-т-т- ---------------------------------------------------------- Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. 0
Ke- ----p -a-ga----şo-- -----a-ta-- -l-k----. K__ b____ k______ O____ k__________ a_ k_____ K-ç b-l-p k-l-a-. O-o-o k-r-b-s-a-, a- k-l-ı- --------------------------------------------- Keç bolup kalgan. Oşogo karabastan, al kaldı.
ገንዘብ የላትም ሆኖም መኪና ገዛች። А-ы- --ч--ы--о---О---о-к--а-аста---а--а-т----а-с--ы- ---т. А___ а_____ ж___ О____ к__________ а_ а_______ с____ а____ А-ы- а-ч-с- ж-к- О-о-о к-р-б-с-а-, а- а-т-у-а- с-т-п а-а-. ---------------------------------------------------------- Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. 0
Ek-ö-ü- jol--a-ı de---üy-ö-kö-bü-- Oşo-o k-raba-tan a- -elg-n---k. E______ j_______ d__ s____________ O____ k_________ a_ k_____ j___ E-ö-b-z j-l-g-l- d-p s-y-ö-k-n-ü-. O-o-o k-r-b-s-a- a- k-l-e- j-k- ------------------------------------------------------------------ Ekööbüz jolugalı dep süylöşkönbüz. Oşogo karabastan al kelgen jok.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -