የሐረጉ መጽሐፍ

am ግንኙነቶች   »   mk Сврзници 4

97 [ዘጠና ሰባት]

ግንኙነቶች

ግንኙነቶች

97 [деведесет и седум]

97 [dyevyedyesyet i syedoom]

Сврзници 4

Svrznitzi 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሜቄዶኒያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Т-ј --сп-,-и-ко т-л-в---р-- б-ше--к----н. Т__ з_____ и___ т__________ б___ в_______ Т-ј з-с-а- и-к- т-л-в-з-р-т б-ш- в-л-ч-н- ----------------------------------------- Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. 0
S--zn--zi-4 S________ 4 S-r-n-t-i 4 ----------- Svrznitzi 4
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። Т-ј-остан- уш--, и--о-в--- -еш- -о-на. Т__ о_____ у____ и___ в___ б___ д_____ Т-ј о-т-н- у-т-, и-к- в-ќ- б-ш- д-ц-а- -------------------------------------- Тој остана уште, иако веќе беше доцна. 0
S----i----4 S________ 4 S-r-n-t-i 4 ----------- Svrznitzi 4
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Т-ј не-д-ј-е-----о бев---дог----е-и. Т__ н_ д_____ и___ б____ д__________ Т-ј н- д-ј-е- и-к- б-в-е д-г-в-р-н-. ------------------------------------ Тој не дојде, иако бевме договорени. 0
Toј-z-s--- ---o t-e-y--izorot bye--ye v-l-----e-. T__ z_____ i___ t____________ b______ v__________ T-ј z-s-a- i-k- t-e-y-v-z-r-t b-e-h-e v-l-o-h-e-. ------------------------------------------------- Toј zaspa, iako tyelyevizorot byeshye vkloochyen.
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Теле---ор-т -еше вклу-ен. И п---а--то- --ј-з---а. Т__________ б___ в_______ И п_____ т__ т__ з_____ Т-л-в-з-р-т б-ш- в-л-ч-н- И п-к-а- т-а т-ј з-с-а- ------------------------------------------------- Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. 0
T-ј z-s--, iak- t--lyevizor------shy--vk-o-chy--. T__ z_____ i___ t____________ b______ v__________ T-ј z-s-a- i-k- t-e-y-v-z-r-t b-e-h-e v-l-o-h-e-. ------------------------------------------------- Toј zaspa, iako tyelyevizorot byeshye vkloochyen.
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። В-ќ---е-- --цн-.-И-п---а- то- --- --т-н- у-т-. В___ б___ д_____ И п_____ т__ т__ о_____ у____ В-ќ- б-ш- д-ц-а- И п-к-а- т-а т-ј о-т-н- у-т-. ---------------------------------------------- Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. 0
To--za---,----o--y-l----zorot b---hye-vkloo--ye-. T__ z_____ i___ t____________ b______ v__________ T-ј z-s-a- i-k- t-e-y-v-z-r-t b-e-h-e v-l-o-h-e-. ------------------------------------------------- Toј zaspa, iako tyelyevizorot byeshye vkloochyen.
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Ни- --в-е--ог--ор---.-- по-рај--о- т---не---ј-е. Н__ б____ д__________ И п_____ т__ т__ н_ д_____ Н-е б-в-е д-г-в-р-н-. И п-к-а- т-а т-ј н- д-ј-е- ------------------------------------------------ Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. 0
T----stana-oos--y------- -yek-ye b-e---- dot-n-. T__ o_____ o_______ i___ v______ b______ d______ T-ј o-t-n- o-s-t-e- i-k- v-e-j-e b-e-h-e d-t-n-. ------------------------------------------------ Toј ostana ooshtye, iako vyekjye byeshye dotzna.
መንጃ ፈቃድ ባይኖረውም እንኳን መኪና ይነዳል። Иа----о-----а-воз---а -о---л------ -----ав---обил. И___ т__ н___ в______ д_______ т__ в___ а_________ И-к- т-ј н-м- в-з-ч-а д-з-о-а- т-ј в-з- а-т-м-б-л- -------------------------------------------------- Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. 0
T-ј---t-na oosh-ye,-ia-- v---j-- -ye-h---dot---. T__ o_____ o_______ i___ v______ b______ d______ T-ј o-t-n- o-s-t-e- i-k- v-e-j-e b-e-h-e d-t-n-. ------------------------------------------------ Toј ostana ooshtye, iako vyekjye byeshye dotzna.
መንገዱ ተንሸራታች ቢሆንም እንኳን በፍጥነት ይነዳል። Иако-ули--та - --зга--- т-ј во-и б--о. И___ у______ е л_______ т__ в___ б____ И-к- у-и-а-а е л-з-а-а- т-ј в-з- б-з-. -------------------------------------- Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. 0
To- --ta-a -osht-e,--ako vy--j-e -yeshy- dotz-a. T__ o_____ o_______ i___ v______ b______ d______ T-ј o-t-n- o-s-t-e- i-k- v-e-j-e b-e-h-e d-t-n-. ------------------------------------------------ Toј ostana ooshtye, iako vyekjye byeshye dotzna.
የጠጣ ቢሆንም እንኳን ሳይክል ይነዳል። Иако--о--е--иј--- то- в-з----лоси---. И___ т__ е п_____ т__ в___ в_________ И-к- т-ј е п-ј-н- т-ј в-з- в-л-с-п-д- ------------------------------------- Иако тој е пијан, тој вози велосипед. 0
Toј --e --ј-y-- i-ko--y----e-do--ovo--eni. T__ n__ d______ i___ b______ d____________ T-ј n-e d-ј-y-, i-k- b-e-m-e d-g-o-o-y-n-. ------------------------------------------ Toј nye doјdye, iako byevmye doguovoryeni.
መንጃ ፈቃድ የለውም ሆኖም መኪና ይነዳል። Т-ј-н-ма-д---о-а.-И -окра- -о--то----з--а---мо---. Т__ н___ д_______ И п_____ т__ т__ в___ а_________ Т-ј н-м- д-з-о-а- И п-к-а- т-а т-ј в-з- а-т-м-б-л- -------------------------------------------------- Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. 0
To- -ye doјd-e,-iako bye--ye-dog--v-r--n-. T__ n__ d______ i___ b______ d____________ T-ј n-e d-ј-y-, i-k- b-e-m-e d-g-o-o-y-n-. ------------------------------------------ Toј nye doјdye, iako byevmye doguovoryeni.
መንገዱ አንሸራታች ነው ቢሆንም በፍጥነት ይነዳል። У--ца---- ---г--а. - -окра----а тој----и т-к---рзо. У______ е л_______ И п_____ т__ т__ в___ т___ б____ У-и-а-а е л-з-а-а- И п-к-а- т-а т-ј в-з- т-к- б-з-. --------------------------------------------------- Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. 0
T---ny----јd--,-i----by-vm-e -ogu-v--y-n-. T__ n__ d______ i___ b______ d____________ T-ј n-e d-ј-y-, i-k- b-e-m-e d-g-o-o-y-n-. ------------------------------------------ Toј nye doјdye, iako byevmye doguovoryeni.
ሰክሯል ሆኖም ሳይክል ይነዳል። То--е --ј--. --п-к-ај --- т----о в-з--в--ос-п----. Т__ е п_____ И п_____ т__ т__ г_ в___ в___________ Т-ј е п-ј-н- И п-к-а- т-а т-ј г- в-з- в-л-с-п-д-т- -------------------------------------------------- Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. 0
T--l-eviz-ro- by---y---k---c---n. - pok--ј---a -o---as--. T____________ b______ v__________ I p_____ t__ t__ z_____ T-e-y-v-z-r-t b-e-h-e v-l-o-h-e-. I p-k-a- t-a t-ј z-s-a- --------------------------------------------------------- Tyelyevizorot byeshye vkloochyen. I pokraј toa toј zaspa.
ብትማርም እንኳን ስራ አላገኘችም። Т-- ---м--е д--на--- р-б-т-, ---- --а------р---. Т__ н_ м___ д_ н____ р______ и___ и__ с_________ Т-а н- м-ж- д- н-ј-е р-б-т-, и-к- и-а с-у-и-а-о- ------------------------------------------------ Таа не може да најде работа, иако има студирано. 0
Tye--e-i----- b---h-e------ch--n.-I -ok-a----a-to--z--p-. T____________ b______ v__________ I p_____ t__ t__ z_____ T-e-y-v-z-r-t b-e-h-e v-l-o-h-e-. I p-k-a- t-a t-ј z-s-a- --------------------------------------------------------- Tyelyevizorot byeshye vkloochyen. I pokraј toa toј zaspa.
ቢያማትም እንኳን ወደ ዶክተር አልሄደችም ። Таа н- --и-на -----, -ак- --- б--к-. Т__ н_ о__ н_ л_____ и___ и__ б_____ Т-а н- о-и н- л-к-р- и-к- и-а б-л-и- ------------------------------------ Таа не оди на лекар, иако има болки. 0
Ty-l-e--zo-ot-bye--ye v-l---hy-n.---p-------o- --- z---a. T____________ b______ v__________ I p_____ t__ t__ z_____ T-e-y-v-z-r-t b-e-h-e v-l-o-h-e-. I p-k-a- t-a t-ј z-s-a- --------------------------------------------------------- Tyelyevizorot byeshye vkloochyen. I pokraј toa toј zaspa.
ገንዘብ ባይኖራትም እንኳን መኪና ገዛች። Таа---пу-а ав--мо-и-- -ако-н--- -ари. Т__ к_____ а_________ и___ н___ п____ Т-а к-п-в- а-т-м-б-л- и-к- н-м- п-р-. ------------------------------------- Таа купува автомобил, иако нема пари. 0
V-ek--e b------ d-t-----I -ok--ј---a---- os--na o--h-y-. V______ b______ d______ I p_____ t__ t__ o_____ o_______ V-e-j-e b-e-h-e d-t-n-. I p-k-a- t-a t-ј o-t-n- o-s-t-e- -------------------------------------------------------- Vyekjye byeshye dotzna. I pokraј toa toј ostana ooshtye.
ተምራለች ሆኖም ስራ አላገኘችም። Т---и-а -туд--а-о- И п-------о--т-а-н- ---- да -ајде-ра-о-а. Т__ и__ с_________ И п_____ т__ т__ н_ м___ д_ н____ р______ Т-а и-а с-у-и-а-о- И п-к-а- т-а т-а н- м-ж- д- н-ј-е р-б-т-. ------------------------------------------------------------ Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. 0
Vyek--e -y--h-- --tzna--I-po-r-ј--oa-toј-o--an--oosh-ye. V______ b______ d______ I p_____ t__ t__ o_____ o_______ V-e-j-e b-e-h-e d-t-n-. I p-k-a- t-a t-ј o-t-n- o-s-t-e- -------------------------------------------------------- Vyekjye byeshye dotzna. I pokraј toa toј ostana ooshtye.
ህመም አላት ሆኖም ወደ ዶክተር አልሄደችም። Та- --а-бо-к-. ---ок-а----а------е -д---а л-кар. Т__ и__ б_____ И п_____ т__ т__ н_ о__ н_ л_____ Т-а и-а б-л-и- И п-к-а- т-а т-а н- о-и н- л-к-р- ------------------------------------------------ Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. 0
V---jye-----h-- -o--n---- p-kr-ј-to- t-ј--stan- o-sh---. V______ b______ d______ I p_____ t__ t__ o_____ o_______ V-e-j-e b-e-h-e d-t-n-. I p-k-a- t-a t-ј o-t-n- o-s-t-e- -------------------------------------------------------- Vyekjye byeshye dotzna. I pokraј toa toј ostana ooshtye.
ገንዘብ የላትም ሆኖም መኪና ገዛች። Т-а не-а--ар-- И пок-ај тоа--аа куп-ва--вт----ил. Т__ н___ п____ И п_____ т__ т__ к_____ а_________ Т-а н-м- п-р-. И п-к-а- т-а т-а к-п-в- а-т-м-б-л- ------------------------------------------------- Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. 0
Niy---ye--y---o--ov---en-- - -o-------a ----n---doј---. N___ b______ d____________ I p_____ t__ t__ n__ d______ N-y- b-e-m-e d-g-o-o-y-n-. I p-k-a- t-a t-ј n-e d-ј-y-. ------------------------------------------------------- Niye byevmye doguovoryeni. I pokraј toa toј nye doјdye.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ሜቄዶኒያኛ (1-100) MP3 ሜቄዶኒያኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -