መዝገበ ቃላት
ግሶችን ይማሩ – አዲጌ

สังเกต
เธอสังเกตเห็นคนอยู่ข้างนอก
s̄ạngket
ṭhex s̄ạngket h̄ĕn khn xyū̀ k̄ĥāng nxk
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

ทำให้
น้ำตาลทำให้เกิดโรคมากมาย
thảh̄ı̂
n̂ảtāl thảh̄ı̂ keid rokh mākmāy
выклікаць
Цукар выклікае шмат хвароб.

พลาด
เขาพลาดไม้และบาดเจ็บตัวเอง.
Phlād
k̄heā phlād mị̂ læa bādcĕb tạw xeng.
прапусціць
Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

รับ
เขารับการเพิ่มเงินเดือนจากเจ้านาย
rạb
k̄heā rạb kār pheìm ngeindeụ̄xn cāk cêānāy
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.

ติด
ล้อติดในโคลน
tid
l̂x tid nı kholn
зацягнуцца
Кола зацягнулася ў брудзе.

ฆ่า
ระวัง, คุณสามารถฆ่าคนได้ด้วยขวานนั้น!
ḳh̀ā
rawạng, khuṇ s̄āmārt̄h ḳh̀ā khn dị̂ d̂wy k̄hwān nận!
забіваць
Будзьце асцярожныя, з гэтым тапарам можна забіць каго-небудзь!

เอาออก
ฉันเอาบิลออกจากกระเป๋า
xeā xxk
c̄hạn xeā bil xxk cāk krapěā
выняць
Я выняў рахункі з майго кашалька.

อธิบาย
ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา
xṭhibāy
pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā
тлумачыць
Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.

พูด
ควรจะไม่พูดเสียงดังในโรงภาพยนตร์
phūd
khwr ca mị̀ phūd s̄eīyng dạng nı rong p̣hāphyntr̒
гаварыць
Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.

ปล่อยเข้ามา
คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา
pl̀xy k̄hêā mā
khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā
пускаць
Нельга пускаць незнаёмых у хату.

รับ
ฉันได้รับเงินทอนกลับมา
Rạb
c̄hạn dị̂ rạb ngeinthxn klạb mā
атрымаць назад
Я атрымаў рэшту назад.
