መዝገበ ቃላት
ግሶችን ይማሩ – ሊትዌንኛ

tena
Hundar likar å tena eigarane sine.
tjäna
Hundar gillar att tjäna sina ägare.

slå opp
Det du ikkje veit, må du slå opp.
slå upp
Vad du inte vet måste du slå upp.

ringe
Jenta ringer venninna si.
ringa
Flickan ringer sin vän.

gi bort
Skal eg gi pengane mine til ein tiggjar?
ge bort
Ska jag ge mina pengar till en tiggare?

gå rundt
Du må gå rundt dette treet.
gå runt
Du måste gå runt det här trädet.

førebu
Ho førebudde han stor glede.
förbereda
Hon förberedde honom stor glädje.

skrive overalt
Kunstnarane har skrive over heile veggen.
skriva över
Konstnärerna har skrivit över hela väggen.

foreslå
Kvinna foreslår noko til venninna si.
föreslå
Kvinnan föreslår något för sin vän.

brenne
Ein eld brenner i peisen.
brinna
En eld brinner i spisen.

ekskludere
Gruppa ekskluderer han.
utesluta
Gruppen utesluter honom.

bli eliminert
Mange stillingar vil snart bli eliminert i dette selskapet.
elimineras
Många positioner kommer snart att elimineras i detta företag.
