أساسي
أساسيات | الإسعافات الأولية | عبارات للمبتدئين

יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
يوم جيد! كيف حالك؟

אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
أنا بخير!

אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة!

בוקר טוב!
boker tov!
صباح الخير!

ערב טוב!
arv tov!
مساء الخير!

לילה טוב!
lila tov!
طاب مساؤك!

להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
مع السلامة! الوداع!

מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
من أين يأتي الناس؟

אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
لقد جئت من أفريقيا.

אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
أنا من الولايات المتحدة.

הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
لقد ذهب جواز سفري وذهبت أموالي.

הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
أوه أنا آسف!

אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
أنا أتكلم الفرنسية.

אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
أنا لا أتكلم الفرنسية جيدا.

אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
لا أستطيع أن أفهمك!

אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
هل يمكنك التحدث ببطء من فضلك؟

אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟

אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
هل يمكنك كتابة هذا من فضلك؟

מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
من ذاك؟ ماذا يفعل؟

אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
أنا لا أعرف ذلك.

איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
ما اسمك؟

שמי הוא…
shmi hu…
اسمي هو …

תוֹדָה!
toda!
شكرًا!

אתה מוזמן.
ata muzman.
على الرحب والسعة.

מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
ماذا تعمل لكسب عيشك؟

אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
أعمل في ألمانيا.

אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
هل أستطيع أن أشتري لك قهوة؟

אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
هل لي أن أدعوك لتناول العشاء؟

אתה נשוי?
ata nishuy?
هل أنت متزوج؟

יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
هل لديك أطفال؟ - نعم بنت و ولد .

אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
مازلت عزباء.

התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
القائمة من فضلك!

אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
تبدو جميلة.

אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
أنا معجب بك.

לחיים!
lechi'im!
مع السلامة!

אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
أحبك.

אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
هل يمكنني أن أوصلك إلى المنزل؟

כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
نعم! - لا! - ربما!

החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
الفاتورة من فضلك!

אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
نريد أن نذهب إلى محطة القطار.

לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
اذهب مباشرة، ثم يمينًا، ثم يسارًا.

אני אבוד.
ani avod.
أنا تائه.

מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
متى ستأتي الحافلة؟

אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
أحتاج إلى سيارة أجرة.

כמה זה עולה?
kma ze ola?
كم تكلف؟

זה יקר מדי!
ze yeker medi!
هذا مكلف للغاية!

עֶזרָה!
azerra!
النجدة!

אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
هل يمكنك مساعدتي؟

מה קרה?
meh kra?
ماذا حدث؟

אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
أحتاج إلى طبيب!

איפה זה כואב?
ifa ze koev?
أين يؤلمني؟

אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
أشعر بالدوار.

יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
أعاني من صداع.
