المفردات
تعلم الأحوال – الأوكرانية

derve
Zaroka nexweş derve nayê.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
buiten
Het zieke kind mag niet naar buiten.

di
Her du têne di.
di
Her du têne di.
in
De twee komen binnen.

derve
Em îro derve dixwin.
derve
Em îro derve dixwin.
buiten
We eten vandaag buiten.

duh
Baran gelek barand duh.
duh
Baran gelek barand duh.
gisteren
Het regende hard gisteren.

jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
ook
De hond mag ook aan tafel zitten.

di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
‘s ochtends
‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.

zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
meer
Oudere kinderen krijgen meer zakgeld.

bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
minstens
De kapper kostte minstens niet veel.

gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
vaak
Tornado‘s worden niet vaak gezien.

dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
opnieuw
Ze ontmoetten elkaar opnieuw.

hever
Kes divê hever destûr nede.
hever
Kes divê hever destûr nede.
nooit
Men moet nooit opgeven.
