المفردات
تعلم الأفعال – البنجابية

виси
Двете висат на клонка.
visi
Dvete visat na klonka.
टांगणे
दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

гледа
Таа гледа преку бинокл.
gleda
Taa gleda preku binokl.
पाहणे
ती दूरबिनाद्वारे पहाते.

работи
Вашите таблети веќе работат?
raboti
Vašite tableti veḱe rabotat?
काम करणे
तुमची गोळ्या आतापर्यंत काम करत आहेत का?

бара
Моето внуче многу ми бара.
bara
Moeto vnuče mnogu mi bara.
मागणे
माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.

избаци
Бикот го избаци човекот.
izbaci
Bikot go izbaci čovekot.
फेकून टाकणे
सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.

запира
Полициската го запира автомобилот.
zapira
Policiskata go zapira avtomobilot.
थांबवणे
पोलिस ताई गाडी थांबवते.

евалуира
Тој ја евалуира работната способност на компанијата.
evaluira
Toj ja evaluira rabotnata sposobnost na kompanijata.
मूल्यांकन करणे
तो कंपनीच्या प्रदर्शनाचे मूल्यांकन करतो.

може
Малиот веќе може да наводнува цвеќиња.
može
Maliot veḱe može da navodnuva cveḱinja.
करण्याची शक्यता असणे
लहान मुलगा आता अगदी फूलांना पाणी देऊ शकतो.

одлучила
Таа се одлучи за нова фризура.
odlučila
Taa se odluči za nova frizura.
ठरवणे
तिने नवीन हेअरस्टाईल ठरवलेली आहे.

оди околу
Тие одат околу дрвото.
odi okolu
Tie odat okolu drvoto.
फिरायला जाणे
ते वृक्षाच्या फारास फिरतात.

вежба воздржливост
Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.
vežba vozdržlivost
Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.
संयम करणे
माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.
