المفردات
تعلم الأفعال – التيلوغوية

бара
Тој бара компенсација.
bara
Toj bara kompensacija.
kreve
Han krever kompensasjon.

сече
Работникот го сече дрвото.
seče
Rabotnikot go seče drvoto.
hogge ned
Arbeideren hogger ned treet.

остава зад себе
Тие случајно го оставија своето дете на станицата.
ostava zad sebe
Tie slučajno go ostavija svoeto dete na stanicata.
glemme igjen
De glemte ved et uhell barnet sitt på stasjonen.

остави без зборови
Изненадата ја остави без зборови.
ostavi bez zborovi
Iznenadata ja ostavi bez zborovi.
lamslå
Overraskelsen lamslår henne.

идe прво
Здравјето секогаш иде прво!
ide prvo
Zdravjeto sekogaš ide prvo!
komme først
Helse kommer alltid først!

оди со воз
Јас ќе одам таму со воз.
odi so voz
Jas ḱe odam tamu so voz.
reise med tog
Jeg vil reise dit med tog.

пребарува
Крадецот ја пребарува куќата.
prebaruva
Kradecot ja prebaruva kuḱata.
søke
Tyven søker gjennom huset.

пишува
Мора да го запишеш лозинката!
pišuva
Mora da go zapišeš lozinkata!
skrive ned
Du må skrive ned passordet!

пие
Кравите пијат вода од реката.
pie
Kravite pijat voda od rekata.
drikke
Kuene drikker vann fra elven.

продава
Трговците продаваат многу стоки.
prodava
Trgovcite prodavaat mnogu stoki.
selge
Handlerne selger mange varer.

се согласува
Соседите не можеа да се согласат за бојата.
se soglasuva
Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.
bli enige om
Naboene kunne ikke bli enige om fargen.
