Базавы ўзровень
Асновы | Першая дапамога | Фразы для пачаткоўцаў
-
BE
Беларуская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BE
Беларуская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
-
KY
Кiргiзская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
Кайырдуу күн! Иштериңиз жакшыбы?
Kayırduu kün! İşteriŋiz jakşıbı?
Дзень добры! Як справы?
Мен жакшы иштеп жатам!
Men jakşı iştep jatam!
У мяне ўсё добра!
Мен анчалык жакшы эмесмин!
Men ançalık jakşı emesmin!
Я адчуваю сябе не так добра!
Кайырдуу таң!
Kayırduu taŋ!
Добрай раніцы!
Кайырдуу кеч!
Kayırduu keç!
Добры вечар!
Кайырдуу түн!
Kayırduu tün!
Добрай ночы!
Кош болуңуз! Кош болуңуз!
Koş boluŋuz! Koş boluŋuz!
Бывай! Бывай!
Адамдар кайдан келет?
Adamdar kaydan kelet?
Адкуль бяруцца людзі?
Мен Африкадан келдим.
Men Afrikadan keldim.
Я родам з Афрыкі.
Мен АКШдан болом.
Men AKŞdan bolom.
Я з ЗША.
Паспортум жок, акчам жок.
Pasportum jok, akçam jok.
Няма пашпарта і грошай.
О, кечиресиз!
O, keçiresiz!
О, прабачце!
Мен француз сүйлөйм.
Men frantsuz süylöym.
Я размаўляю па-французску.
Мен французча жакшы сүйлөбөйм.
Men frantsuzça jakşı süylöböym.
Я не вельмі добра размаўляю па-французску.
Мен сени түшүнө албайм!
Men seni tüşünö albaym!
Я цябе не разумею!
Сураныч, жай сүйлөй аласызбы?
Suranıç, jay süylöy alasızbı?
Вы можаце гаварыць павольна?
Сураныч, муну кайталай аласызбы?
Suranıç, munu kaytalay alasızbı?
Вы можаце паўтарыць гэта?
Ушуну жазып кое аласызбы?
Uşunu jazıp koe alasızbı?
Ці можаце вы запісаць гэта?
Бул ким? Ал эмне кылып жатат?
Bul kim? Al emne kılıp jatat?
хто гэта? Што ён робіць?
Мен аны билбейм.
Men anı bilbeym.
Я гэтага не ведаю.
Атың ким?
Atıŋ kim?
як цябе завуць
Менин атым …
Menin atım …
Мяне завуць…
Рахмат!
Rahmat!
Дзякуй!
Эч нерсе эмес.
Eç nerse emes.
Запрашаем.
Сиз эмне менен алектенесиз?
Siz emne menen alektenesiz?
Чым вы зарабляеце на жыццё?
Мен Германияда иштейм.
Men Germaniyada işteym.
Працую ў Нямеччыне.
Мен сага кофе сатып аламбы?
Men saga kofe satıp alambı?
Ці магу я купіць вам кавы?
Сизди кечки тамакка чакырсам болобу?
Sizdi keçki tamakka çakırsam bolobu?
Ці магу я запрасіць вас на абед?
Үйлөнгөнсүңбү?
Üylöngönsüŋbü?
Вы замужам?
Балдарыңыз барбы? Ооба, бир кыз, бир уул.
Baldarıŋız barbı? Ooba, bir kız, bir uul.
У вас ёсць дзеці? — Так, дачка і сын.
Мен дагы эле бойдокмун.
Men dagı ele boydokmun.
Я ўсё яшчэ халасты.
Меню, сураныч!
Menyu, suranıç!
Меню, калі ласка!
Сен сулуу көрүнөсүң.
Sen suluu körünösüŋ.
Ты прыгожа выглядаеш.
Мен сени жакшы көрөм.
Men seni jakşı köröm.
ты мне падабаешся
Ура!
Ura!
На здароўе!
Мен сени сүйөм.
Men seni süyöm.
кахаю цябе
Мен сени үйгө алып кете аламбы?
Men seni üygö alıp kete alambı?
Ці магу я правесці цябе дадому?
Ооба! - Жок! - Мүмкүн!
Ooba! - Jok! - Mümkün!
Так! - Не! - Магчыма!
Эсеп, сураныч!
Esep, suranıç!
Рахунак, калі ласка!
Биз вокзалга баргыбыз келет.
Biz vokzalga bargıbız kelet.
Мы хочам на вакзал.
Түз, анан оңго, анан солго барыңыз.
Tüz, anan oŋgo, anan solgo barıŋız.
Ідзіце прама, потым направа, потым налева.
Мен адашып кеттим.
Men adaşıp kettim.
Я згубіўся.
Автобус качан келет?
Avtobus kaçan kelet?
Калі прыходзіць аўтобус?
Мага такси керек.
Maga taksi kerek.
Мне трэба таксі.
Канча турат?
Kança turat?
Колькі гэта каштуе?
Бул өтө кымбат!
Bul ötö kımbat!
Гэта занадта дорага!
Жардам!
Jardam!
Дапамажыце!
Сен мага жардам бере аласыңбы?
Sen maga jardam bere alasıŋbı?
Ці можаце вы мне дапамагчы?
Не болду?
Ne boldu?
што здарылася
Мага дарыгер керек!
Maga darıger kerek!
Мне патрэбен лекар!
Кайсы жери ооруйт?
Kaysı jeri ooruyt?
Дзе баліць?
Менин башым айланып жатат.
Menin başım aylanıp jatat.
У мяне кружыцца галава.
Менин башым ооруп жатат.
Menin başım oorup jatat.
У мяне галава баліць.
