Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
నువ్-- -- స--్ ---్ ని సర-----!
ను__ మ_ సూ_ కే_ ని స____
న-వ-వ- మ- స-ట- క-స- న- స-్-ా-ి-
-------------------------------
నువ్వే మన సూట్ కేస్ ని సర్దాలి!
0
C---a p---ā--- ko---u-tayār-va--ṁ
C____ p_______ k_____ t__________
C-n-a p-a-ā-a- k-r-k- t-y-r-v-ḍ-ṁ
---------------------------------
Cinna prayāṇaṁ koraku tayāravaḍaṁ
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
నువ్వే మన సూట్ కేస్ ని సర్దాలి!
Cinna prayāṇaṁ koraku tayāravaḍaṁ
Ты не павінен нічога забыць.
ఏదీ ----ి-ోవ-్దు!
ఏ_ మ_______
ఏ-ీ మ-్-ి-ో-ద-ద-!
-----------------
ఏదీ మర్చిపోవద్దు!
0
C-nn----ay---ṁ k-rak- t-y-ra-aḍ-ṁ
C____ p_______ k_____ t__________
C-n-a p-a-ā-a- k-r-k- t-y-r-v-ḍ-ṁ
---------------------------------
Cinna prayāṇaṁ koraku tayāravaḍaṁ
Ты не павінен нічога забыць.
ఏదీ మర్చిపోవద్దు!
Cinna prayāṇaṁ koraku tayāravaḍaṁ
Табе патрэбны вялікі чамадан!
మీకు-ఒక -ెద్ద సూట్ క--- -ా-ాల-!
మీ_ ఒ_ పె__ సూ_ కే_ కా___
మ-క- ఒ- ప-ద-ద స-ట- క-స- క-వ-ల-!
-------------------------------
మీకు ఒక పెద్ద సూట్ కేస్ కావాలి!
0
N-v-ē ma-- sū- kēs -i -ardāli!
N____ m___ s__ k__ n_ s_______
N-v-ē m-n- s-ṭ k-s n- s-r-ā-i-
------------------------------
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
మీకు ఒక పెద్ద సూట్ కేస్ కావాలి!
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
Не забудзь замежны пашпарт!
మీ పాస్ -ో-్ట- -ి--ర్-------దు!
మీ పా_ పో__ ని మ_______
మ- ప-స- ప-ర-ట- న- మ-్-ి-ో-ద-ద-!
-------------------------------
మీ పాస్ పోర్ట్ ని మర్చిపోవద్దు!
0
N-v-ē--an- -ū----s -- s-rd-l-!
N____ m___ s__ k__ n_ s_______
N-v-ē m-n- s-ṭ k-s n- s-r-ā-i-
------------------------------
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
Не забудзь замежны пашпарт!
మీ పాస్ పోర్ట్ ని మర్చిపోవద్దు!
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
Не забудзь білет на самалёт!
మ- ట-కె------మర్చ--ోవద్దు!
మీ టి__ ని మ_______
మ- ట-క-ట- న- మ-్-ి-ో-ద-ద-!
--------------------------
మీ టికెట్ ని మర్చిపోవద్దు!
0
N-v----ana s-ṭ kēs n--sar---i!
N____ m___ s__ k__ n_ s_______
N-v-ē m-n- s-ṭ k-s n- s-r-ā-i-
------------------------------
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
Не забудзь білет на самалёт!
మీ టికెట్ ని మర్చిపోవద్దు!
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
Не забудзь падарожныя чэкі!
మ--ట-ర-వె-ర- -ె-- లన-----చి--వద-దు
మీ ట్____ చె_ ల_ మ______
మ- ట-ర-వ-ల-్ చ-క- ల-ు మ-్-ి-ో-ద-ద-
----------------------------------
మీ ట్రావెలర్ చెక్ లను మర్చిపోవద్దు
0
Ēd---ar--pōv-ddu!
Ē__ m____________
Ē-ī m-r-i-ō-a-d-!
-----------------
Ēdī marcipōvaddu!
Не забудзь падарожныя чэкі!
మీ ట్రావెలర్ చెక్ లను మర్చిపోవద్దు
Ēdī marcipōvaddu!
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
మీ-ో -ాటు-ా స-్---యాన--లో-న్ న- తేసు--ళ్ళం-ి
మీ_ పా__ స_____ లో__ ని తే_____
మ-త- ప-ట-గ- స-్-ట-య-న- ల-ష-్ న- త-స-క-ళ-ళ-డ-
--------------------------------------------
మీతో పాటుగా సన్-ట్యాన్ లోషన్ ని తేసుకెళ్ళండి
0
Ēdī-ma-c----ad-u!
Ē__ m____________
Ē-ī m-r-i-ō-a-d-!
-----------------
Ēdī marcipōvaddu!
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
మీతో పాటుగా సన్-ట్యాన్ లోషన్ ని తేసుకెళ్ళండి
Ēdī marcipōvaddu!
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
మీ --్-గ----- ల-ు త-సుకెళ్ళండి
మీ స_____ ల_ తే_____
మ- స-్-గ-ల-స- ల-ు త-స-క-ళ-ళ-డ-
------------------------------
మీ సన్-గ్లాస్ లను తేసుకెళ్ళండి
0
Ē-- mar--pō-a-du!
Ē__ m____________
Ē-ī m-r-i-ō-a-d-!
-----------------
Ēdī marcipōvaddu!
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
మీ సన్-గ్లాస్ లను తేసుకెళ్ళండి
Ēdī marcipōvaddu!
Вазьмі капялюш ад сонца.
మీ ---- ---తేసు--ళ----ి
మీ టో_ ని తే_____
మ- ట-ప- న- త-స-క-ళ-ళ-డ-
-----------------------
మీ టోపీ ని తేసుకెళ్ళండి
0
Mī-- -k- p---a s---k-s-k-vā-i!
M___ o__ p____ s__ k__ k______
M-k- o-a p-d-a s-ṭ k-s k-v-l-!
------------------------------
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
Вазьмі капялюш ад сонца.
మీ టోపీ ని తేసుకెళ్ళండి
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
Хочаш узяць карту дарог?
మ-రు-ర-డ- మ్యాప్-న- -ే--క---ె--ళ---ు-ుంట--్నార-?
మీ_ రో_ మ్__ ని తే__ వె__________
మ-ర- ర-డ- మ-య-ప- న- త-స-క- వ-ళ-ళ-ల-ు-ు-ట-న-న-ర-?
------------------------------------------------
మీరు రోడ్ మ్యాప్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
0
M-ku o-- pe-da--ūṭ-------v-li!
M___ o__ p____ s__ k__ k______
M-k- o-a p-d-a s-ṭ k-s k-v-l-!
------------------------------
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
Хочаш узяць карту дарог?
మీరు రోడ్ మ్యాప్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
మీ-- -్ర-వె-- -ైడ్-న- --సుక--వెళ్--లనుక--ట-----రా?
మీ_ ట్___ గై_ ని తే__ వె__________
మ-ర- ట-ర-వ-ల- గ-డ- న- త-స-క- వ-ళ-ళ-ల-ు-ు-ట-న-న-ర-?
--------------------------------------------------
మీరు ట్రావెల్ గైడ్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
0
Mī-- ok--p--da --- -----āvā-i!
M___ o__ p____ s__ k__ k______
M-k- o-a p-d-a s-ṭ k-s k-v-l-!
------------------------------
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
మీరు ట్రావెల్ గైడ్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
Хочаш узяць парасон?
మీ-ు-గ-డ-గున- -ే-ుకు--ె---ాలన-క-----్న-రా?
మీ_ గొ___ తే__ వె__________
మ-ర- గ-డ-గ-న- త-స-క- వ-ళ-ళ-ల-ు-ు-ట-న-న-ర-?
------------------------------------------
మీరు గొడుగుని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
0
M----s--ō---n---a-c--ōv-d--!
M_ p__ p___ n_ m____________
M- p-s p-r- n- m-r-i-ō-a-d-!
----------------------------
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
Хочаш узяць парасон?
మీరు గొడుగుని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
ప్య----లు- చొ-్---ు-----ు స-క్స్---ు -ేసు---ాల-ి -ర్-ి-ోవద--ు
ప్____ చొ___ మ__ సా__ ల_ తే_____ మ______
ప-య-ం-్-ు- చ-క-క-ల- మ-ి-ు స-క-స- ల-ు త-స-క-వ-ల-ి మ-్-ి-ో-ద-ద-
-------------------------------------------------------------
ప్యాంట్లు, చొక్కాలు మరియు సాక్స్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
0
M---ās p--ṭ-n- -a---p-va-du!
M_ p__ p___ n_ m____________
M- p-s p-r- n- m-r-i-ō-a-d-!
----------------------------
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
ప్యాంట్లు, చొక్కాలు మరియు సాక్స్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
టైలు,-బ--్-్ -ు మ-ి-------ర-ట--్------్ -ు తేసు--వా-న- మ--చ--ోవ-్దు
టై__ బె__ లు మ__ స్____ జా__ ను తే_____ మ______
ట-ల-, బ-ల-ట- ల- మ-ి-ు స-ప-ర-ట-స- జ-క-ట- న- త-స-క-వ-ల-ి మ-్-ి-ో-ద-ద-
-------------------------------------------------------------------
టైలు, బెల్ట్ లు మరియు స్పోర్ట్స్ జాకెట్ ను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
0
M--pā--pōrṭ-ni-ma--------d-!
M_ p__ p___ n_ m____________
M- p-s p-r- n- m-r-i-ō-a-d-!
----------------------------
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
టైలు, బెల్ట్ లు మరియు స్పోర్ట్స్ జాకెట్ ను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
పైజ--ాల-,-న-ట్-గ----ు ----ు-టీ-ష-్ట్------ే--కో---న--మర్చిప-వ-్-ు
పై____ నై_ గౌ__ మ__ టీ____ ల_ తే_____ మ______
ప-జ-మ-ల-, న-ట- గ-న-ల- మ-ి-ు ట---ర-ట- ల-ు త-స-క-వ-ల-ి మ-్-ి-ో-ద-ద-
-----------------------------------------------------------------
పైజామాలు, నైట్ గౌన్లు మరియు టీ-షర్ట్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
0
Mī -i--ṭ -i m--c-p-v--d-!
M_ ṭ____ n_ m____________
M- ṭ-k-ṭ n- m-r-i-ō-a-d-!
-------------------------
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
పైజామాలు, నైట్ గౌన్లు మరియు టీ-షర్ట్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
మీ-- -ూ,---ం--్ --ి---బ--్---కా-ా-్-ి--్తాయి
మీ_ షూ_ సాం__ మ__ బూ__ కా_______
మ-క- ష-, స-ం-ల- మ-ి-ు బ-ట-ల- క-వ-ల-స-వ-్-ా-ి
--------------------------------------------
మీకు షూ, సాండల్ మరియు బూట్లు కావాల్సివస్తాయి
0
Mī--ikeṭ-----ar-i-ōva-du!
M_ ṭ____ n_ m____________
M- ṭ-k-ṭ n- m-r-i-ō-a-d-!
-------------------------
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
మీకు షూ, సాండల్ మరియు బూట్లు కావాల్సివస్తాయి
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
మీకు-చ--- రూమ-లు, --్-ు-మ---ు న-ల్-క్ల--్-ర- -ా-ా--స-----ాయి
మీ_ చే_ రూ___ స__ మ__ నే_ క్____ కా_______
మ-క- చ-త- ర-మ-ల-, స-్-ు మ-ి-ు న-ల- క-ల-ప-ప-్ క-వ-ల-స-వ-్-ా-ి
------------------------------------------------------------
మీకు చేతి రూమాలు, సబ్బు మరియు నేల్ క్లిప్పర్ కావాల్సివస్తాయి
0
Mī ---eṭ-n- m-rc-pōvad-u!
M_ ṭ____ n_ m____________
M- ṭ-k-ṭ n- m-r-i-ō-a-d-!
-------------------------
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
మీకు చేతి రూమాలు, సబ్బు మరియు నేల్ క్లిప్పర్ కావాల్సివస్తాయి
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
మ----ద-వ-వ-న, -క టూత- బ---్ మ-ి-ు --త-----్ట్--ా-----ి---త-యి
మీ_ దు____ ఒ_ టూ_ బ్__ మ__ టూ_ పే__ కా_______
మ-క- ద-వ-వ-న- ఒ- ట-త- బ-ర-్ మ-ి-ు ట-త- ప-స-ట- క-వ-ల-స-వ-్-ా-ి
-------------------------------------------------------------
మీకు దువ్వెన, ఒక టూత్ బ్రష్ మరియు టూత్ పేస్ట్ కావాల్సివస్తాయి
0
M- ṭ-āvel----ek---n--m-----ōv---u
M_ ṭ_______ c__ l___ m___________
M- ṭ-ā-e-a- c-k l-n- m-r-i-ō-a-d-
---------------------------------
Mī ṭrāvelar cek lanu marcipōvaddu
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
మీకు దువ్వెన, ఒక టూత్ బ్రష్ మరియు టూత్ పేస్ట్ కావాల్సివస్తాయి
Mī ṭrāvelar cek lanu marcipōvaddu