Лексіка
Вывучыце прыметнікі – Персідская

قانونی
مشکل قانونی
qanewna
meshekel qanewna
праўны
праўная праблема

عمودی
صخرهی عمودی
emewda
sekherha ‘emewda
вертыкальны
вертыкальная скала

آبی
گلولههای کودکی آبی
aba
gulewlhhaa kewedkea aba
блакітны
блакітныя шары для ялінкі

دقیق
شستشوی ماشین دقیق
deqaq
shesteshewa mashan deqaq
дакладны
дакладнае мыццё аўтамабіля

ناعادلانه
تقسیم کار ناعادلانه
na‘eadelanh
teqsam kear na‘eadelanh
несправядлівы
несправядлівы падзел працы

شیرین
شیرینی شیرین
sharan
sharana sharan
салодкі
салодкая цукерка

مشابه
دو الگوی مشابه
meshabh
dew aleguwa meshabh
аднолькавы
два аднолькавыя ўзоры

غیرقابل فهم
یک بلا غیرقابل فهم
ghareqabel fhem
ak bela ghareqabel fhem
недарушчы
недарушчае няшчасце

انجام شده
پاک کردن برف انجام شده
anejam shedh
peak keredn berf anejam shedh
выкананы
выкананае выдаленьне снегу

خوب
قهوه خوب
khewb
qhewh khewb
добры
добры кава

جدی
اشتباه جدی
jeda
ashetbah jeda
сур‘ёзны
сур‘ёзная памылка
