Лексіка

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

na

Natulog na siya.

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

sa lahat ng dako

Plastik ay nasa lahat ng dako.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

buong araw

Kailangan magtrabaho ng ina buong araw.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

labas

Siya ay lumalabas mula sa tubig.

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

sa isang lugar

Isang kuneho ang nagtago sa isang lugar.

वरती

वरती, छान दृश्य आहे.

Varatī

varatī, chāna dr̥śya āhē.

sa itaas

May magandang tanawin sa itaas.

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

konti

Gusto ko ng konting dagdag pa.

एकटा

मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.

Ēkaṭā

mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.

mag-isa

Ako ay nageenjoy sa gabi ng mag-isa.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

sa labas

Kami ay kakain sa labas ngayon.

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

sobra

Palaging sobra siyang nagtatrabaho.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

bukas

Walang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

magkasama

Mag-aaral tayo magkasama sa maliit na grupo.