Лексіка

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

нікуды

Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

але

Дом маленькі, але романтычны.

अब

क्या मैं उसे अब कॉल करू?

ab

kya main use ab kol karoo?

зараз

Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

अंदर

ये दोनों अंदर आ रहे हैं।

andar

ye donon andar aa rahe hain.

унутра

Абодва ўходзяць унутра.

काफी

वह काफी पतली है।

kaaphee

vah kaaphee patalee hai.

дасць

Яна дасьць худоблая.

पहले ही

घर पहले ही बिचा हुआ है।

pahale hee

ghar pahale hee bicha hua hai.

ужо

Дом ужо прададзены.

वास्तव में

क्या मैं वास्तव में इस पर विश्वास कर सकता हूँ?

vaastav mein

kya main vaastav mein is par vishvaas kar sakata hoon?

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?

अकेले

मैं शाम का आनंद अकेले ले रहा हूँ।

akele

main shaam ka aanand akele le raha hoon.

адзін

Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

क्यों

बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।

kyon

bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

पूरा दिन

माँ को पूरा दिन काम करना पड़ता है।

poora din

maan ko poora din kaam karana padata hai.

увесь дзень

Маці павінна працаваць увесь дзень.

में

वे पानी में छलाँग लगाते हैं।

mein

ve paanee mein chhalaang lagaate hain.

у

Яны скакаюць у ваду.

साथ में

हम एक छोटे समूह में साथ में सीखते हैं।

saath mein

ham ek chhote samooh mein saath mein seekhate hain.

разам

Мы вучымся разам у малой групе.