Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Персідская

واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
сапраўды
Магу я сапраўды верыць у гэта?

تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
амаль
Бак амаль пусты.

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
крыху
Я хачу крыху больш.

طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.

اول
امنیت اولویت دارد.
awl
amnat awlwat dard.
спачатку
Бяспека на першым месцы.

باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
bahm
ma bahm dr ake gurwh kewcheke maamwzam.
разам
Мы вучымся разам у малой групе.

تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
амаль
Я амаль патрафіў!
