Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Тыгрынья

mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.
mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.
enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.

em casa
É mais bonito em casa!
em casa
É mais bonito em casa!
kotona
On kauneinta kotona!

em cima
Ele sobe no telhado e senta-se em cima.
em cima
Ele sobe no telhado e senta-se em cima.
päällä
Hän kiipeää katolle ja istuu sen päällä.

quase
O tanque está quase vazio.
quase
O tanque está quase vazio.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.

através
Ela quer atravessar a rua com o patinete.
através
Ela quer atravessar a rua com o patinete.
yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.

fora
Estamos comendo fora hoje.
fora
Estamos comendo fora hoje.
ulkona
Syömme ulkona tänään.

o suficiente
Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.
o suficiente
Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.

meio
O copo está meio vazio.
meio
O copo está meio vazio.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

ontem
Choveu forte ontem.
ontem
Choveu forte ontem.
eilen
Satoi rankasti eilen.

o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.

para baixo
Ele voa para baixo no vale.
para baixo
Ele voa para baixo no vale.
alas
Hän lentää alas laaksoon.
