Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

উঠতে
হাইকিং দলটি পাহাড়ের দিকে উঠে যাচ্ছে।
Uṭhatē
hā‘ikiṁ dalaṭi pāhāṛēra dikē uṭhē yācchē.
узысці
Група турыстаў пайшла ўверх па гары.

বাস করা
তারা একটি যৌথ অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে।
Bāsa karā
tārā ēkaṭi yautha ayāpārṭamēnṭē bāsa karē.
жыць
Яны жывуць у камунальнай кватэры.

মনিটর করা
এখানে সবকিছু ক্যামেরা দ্বারা মনিটর করা হয়।
Maniṭara karā
ēkhānē sabakichu kyāmērā dbārā maniṭara karā haẏa.
кантраляваць
Усё тут кантралюецца камерамі.

বিমুক্ত হতে
এই কোম্পানিতে শীঘ্রই অনেক পদ বিমুক্ত হতে যাকে।
Bimukta hatē
ē‘i kōmpānitē śīghra‘i anēka pada bimukta hatē yākē.
адразіць
Яй адразіваюць павукоў.

সঙ্গে চড় করা
আমি কি আপনার সাথে চড়তে পারি?
Saṅgē caṛa karā
āmi ki āpanāra sāthē caṛatē pāri?
ехаць разам
Магу я паехаць з вамі?

ঘটিত হওয়া
সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।
Ghaṭita ha‘ōẏā
sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.
адбыцца
Пахаванне адбылося пазаўчора.

সেট করা
শীঘ্রই আমাদের ঘড়ি ফিরিয়ে সেট করতে হবে।
Sēṭa karā
śīghra‘i āmādēra ghaṛi phiriẏē sēṭa karatē habē.
перанамічаць
Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.

পেতে
তিনি তার দরজা খোলা পেয়েছেন।
Pētē
tini tāra darajā khōlā pēẏēchēna.
знаходзіць
Ён знайшоў сваю дзверу адкрытай.

খোলা
উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।
Khōlā
uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.
адкрываць
Фестываль быў адкрыты салютам.

ফেলে দেওয়া
ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!
Phēlē dē‘ōẏā
ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!
выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!

যথেষ্ট হতে
আমার জন্য দুপুরের খাবারে একটি সালাদ যথেষ্ট।
Yathēṣṭa hatē
āmāra jan‘ya dupurēra khābārē ēkaṭi sālāda yathēṣṭa.
быць ліквідаваным
У гэтай кампаніі скора будзе ліквідавана шмат пазіцый.
