Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

отправлять
Я отправляю вам письмо.
послати
Шаљем ти писмо.

отменить
Договор был отменен.
отказати
Уговор је отказан.

думать
В карточных играх нужно думать наперед.
пратити мисао
Морате пратити мисао у карташким играма.

тушить
Пожарная служба тушит пожар с воздуха.
гасити
Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.

прыгать вокруг
Ребенок радостно прыгает вокруг.
скакутати
Дете срећно скакута.

начинать
Они начнут свой развод.
покренути
Они ће покренути развод.

сжигать
Огонь сожжет много леса.
изгорети
Пожар ће опустошити велики део шуме.

уезжать
Она уезжает на своей машине.
одвозити се
Она се одвози својим аутом.

приносить
Собака приносит мяч из воды.
донети
Пас доноси лопту из воде.

разрешать
Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.
дозволити
Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

изменяться
Многое изменилось из-за климатических изменений.
променити
Много се променило због климатских промена.
