Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Дацкая

være opmærksom på
Man skal være opmærksom på trafikskiltene.
звяртаць увагу на
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

få tur
Vent venligst, du får snart din tur!
атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

vige pladsen
Mange gamle huse skal vige pladsen for de nye.
руйнавацца
Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

bede
Han beder stille.
маліцца
Ён маліцца ціха.

indtaste
Jeg har indtastet aftalen i min kalender.
ўваходзіць
Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.

foretrække
Vores datter læser ikke bøger; hun foretrækker sin telefon.
пярважаць
Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

fortælle
Jeg har noget vigtigt at fortælle dig.
казаць
У мяне ёсць нешта важнае, каб вам сказаць.

tjekke
Tandlægen tjekker patientens tandsæt.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

passere
Toget passerer os.
праходзіць
Паезд праходзіць парад намі.

ligge bagved
Tiden fra hendes ungdom ligger langt bagved.
знаходзіцца
Час яе маладосьці знаходзіцца далёка ў мінулым.

foretrække
Mange børn foretrækker slik frem for sunde ting.
пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.
