Лексіка

প্রমাণ করা

ও একটি গণিতীয় সূত্র প্রমাণ করতে চায়।

Pramāṇa karā

ō ēkaṭi gaṇitīẏa sūtra pramāṇa karatē cāẏa.

даказаць

Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

অধিকার পাওয়া

প্রাকৃতিক লোকেরা পেনশনের অধিকারী।

Adhikāra pā‘ōẏā

prākr̥tika lōkērā pēnaśanēra adhikārī.

стаць дастаткова

Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!

ছাড়া চাওয়া

সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।

Chāṛā cā‘ōẏā

sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.

хацець пакінуць

Яна хоча пакінуць свой гатэль.

বাঁধা

তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!

Bām̐dhā

tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!

абзавязацца

Яны сакрэтна абзавязаліся!

বেরিয়ে যেতে

মেয়েরা একসাথে বেরিয়ে যেতে পছন্দ করে।

Bēriẏē yētē

mēẏērā ēkasāthē bēriẏē yētē pachanda karē.

выходзіць

Дзяўчынкам падабаецца разам выходзіць.

ফেলা

সে রেগে কম্পিউটারটি মেঝে ফেলে।

Phēlā

sē rēgē kampi‘uṭāraṭi mējhē phēlē.

кідаць

Ён з гневам кідае камп’ютар на падлогу.

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!

Phirē āsā

bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!

прыйсці

Тата нарэшце прыйшоў дадому!

সমালোচনা করা

বস কর্মচারীটিকে সমালোচনা করেন।

Samālōcanā karā

basa karmacārīṭikē samālōcanā karēna.

крытыкаваць

Бос крытыкуе работніка.

জড়িয়ে ধরা

তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।

Jaṛiẏē dharā

tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.

абдымаць

Ён абдымае свайго старога бацьку.

দেওয়া

আমি একটি ভিক্ষুকে আমার টাকা দিব?

Dē‘ōẏā

āmi ēkaṭi bhikṣukē āmāra ṭākā diba?

падарыць

Ці трэба падарыць мае грошы жабрацу?

চ্যাট করা

তারা প্রত্যেকে অপরের সাথে চ্যাট করে।

Cyāṭa karā

tārā pratyēkē aparēra sāthē cyāṭa karē.

гутарыць

Яны гутараюць з сабой.

ভাড়া দেওয়া

তিনি তার বাড়ি ভাড়া দিচ্ছেন।

Bhāṛā dē‘ōẏā

tini tāra bāṛi bhāṛā dicchēna.

сдаваць у арэнду

Ён сдавае свой дом у арэнду.