Лексіка

ساده کردن

شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.

sadh kerdn

shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.

спрашчаць

Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

baz kerdn

jshnwarh ba atsh‌baza aghaz shd.

адкрываць

Фестываль быў адкрыты салютам.

گفتن

من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

guftn

mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.

казаць

У мяне ёсць нешта важнае, каб вам сказаць.

خاموش کردن

او برق را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw brq ra khamwsh ma‌kend.

выключаць

Яна выключае электрыку.

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

загубіцца

Я загубіўся па дарозе.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

прайсці

Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.

звяртаць увагу на

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

змяняць

Аўтамеханік змяняе шыны.

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

адказваць

Лекар адказвае за тэрапію.

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

перасяляцца

Мой пляменнік перасяляецца.

گرفتن

او یک هدیه زیبا گرفت.

gurftn

aw ake hdah zaba gurft.

атрымаць

Яна атрымала прыгожы падарунак.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

слухаць

Дзеці рады слухаць яе гісторыі.