Лексіка

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

rwa ... qdm zdn

mn nma‌twanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.

ступаць

Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

barwn dwadn

aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.

выбягаць

Яна выбягла з новымі чаравікамі.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

дакладаць

Яна дакладае пра скандал сваей падруге.

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

d’ea kerdn

aw bh arama d’ea ma‌kend.

маліцца

Ён маліцца ціха.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

увесці

Нельга уводзіць нафту ў грунт.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

закрываць

Дзіця закрывае свае вушы.

نگه داشتن

شما می‌توانید پول را نگه دارید.

nguh dashtn

shma ma‌twanad pewl ra nguh darad.

захоўваць

Вы можаце захаваць грошы.

انجام دادن

شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام می‌دادید!

anjam dadn

shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam ma‌dadad!

рабіць

Вы павінны былі зрабіць гэта гадзіну таму!

نشان دادن

او آخرین مد را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw akhran md ra nshan ma‌dhd.

паказваць

Яна паказвае апошнюю моду.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

чакаць

Дзеці заўсёды чакаюць снегу.

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

astkhdam kerdn

mtqada astkhdam shd.

наймаць

Прыёмніка наймалі.

تقسیم کردن

آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.

tqsam kerdn

anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam ma‌kennd.

дзяліць

Яны дзяляць домашнія працы паміж сабой.