Лексіка

табу

Мен лабиринтте жақсы тапа аламын.

tabw

Men labïrïntte jaqsı tapa alamın.

арыентавацца

Я добра арыентуюся ў лабірынце.

кесіп тастау

Жұмышшы ағашты кесіп тастайды.

kesip tastaw

Jumışşı ağaştı kesip tastaydı.

рубіць

Рабочы рубіць дрэва.

бастау

Жаңа өмір неке басталады.

bastaw

Jaña ömir neke bastaladı.

пачынацца

Новае жыццё пачынаецца з браку.

сұрау

Ол бағыттарды сұрады.

suraw

Ol bağıttardı suradı.

спытацца

Ён спытаўся, як ісці.

көрсету

Ол өз ақшасын көрсетуді ұнатады.

körsetw

Ol öz aqşasın körsetwdi unatadı.

выказвацца

Ён любіць выказвацца сваімі грошыма.

сақтау

Менің балаларым өздерінің ақшасын сақтады.

saqtaw

Meniñ balalarım özderiniñ aqşasın saqtadı.

зашчаджаць

Мае дзеці зашчаджалі свае грошы.

бірге ойлау

Карталық ойындарда бірге ойлану керек.

birge oylaw

Kartalıq oyındarda birge oylanw kerek.

думаць разам

У картачных гульнях трэба думаць разам.

қушақтау

Ол аға әкесін қушақтады.

qwşaqtaw

Ol ağa äkesin qwşaqtadı.

абдымаць

Ён абдымае свайго старога бацьку.

алу

Мен өз тамағымнан есептерді аладым.

alw

Men öz tamağımnan esepterdi aladım.

выняць

Я выняў рахункі з майго кашалька.

мину

Олар мүмкіндігі шектігінде жылдам минуде.

mïnw

Olar mümkindigi şektiginde jıldam mïnwde.

ездзіць

Яны ездзяць так хутка, як могуць.

жүгіріп бастау

Атлет жүгіріп бастауға дайын.

jügirip bastaw

Atlet jügirip bastawğa dayın.

пачаць бегчы

Атлет збіраецца пачаць бегчы.

шифрлау

Ол кішкен әріпті зорушыла мен шифрлады.

şïfrlaw

Ol kişken äripti zorwşıla men şïfrladı.

расшыфраваць

Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.