Лексіка

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

ötüp jet

Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.

прайсці

Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

кубатуу

Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

kubatuu

Gol Germaniya futbolduk jolgorçulardı kubattadı.

радаваць

Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.

тишкенекке чабышуу

Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

Al dürömdü jürölöp, azır tişkenekke çabışıp jatat.

абмяжоўваць

Падчас дыеты трэба абмяжоўваць прыём ежы.

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

зустрэцца

Яны нарэшце зноў зустрэліся.

аралаштыруу

Суратчы түстөрдү аралаштырат.

aralaştıruu

Suratçı tüstördü aralaştırat.

змешваць

Жывапісец змешвае колеры.

бер

Ал ага ачкычын берет.

ber

Al aga açkıçın beret.

даць

Ён дае яй свой ключ.

алат

Ал жакшы союм алды.

alat

Al jakşı soyum aldı.

атрымаць

Яна атрымала прыгожы падарунак.

кесуу

Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.

kesuu

Salat üçün kızıktı kesip aluuga kerek.

рэзаць

Для салату трэба нарэзаць агурок.

бөлүшүү

Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

bölüşüü

Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.

дзяліцца

Нам трэба навучыцца дзяліцца нашым багаццем.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

örtüü

Al nandı kurt menen örtkön.

закрыць

Яна закрыла хлеб сырам.

алып кел

Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

alıp kel

Al anarda özüne kölök alıp kelet.

прыносіць

Ён заўсёды прыносіць ёй кветкі.

уйлонуу

Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

uylonuu

Kiçinekeyler uylonup bolboyt.

жанчыцца

Непаваротным не дазволена жанчыцца.