Лексіка

биде

Не треба да си тажен!

bide

Ne treba da si tažen!

быць

Вам не варта быць смутным!

креира

Кој ја креирал Земјата?

kreira

Koj ja kreiral Zemjata?

стварыць

Хто стварыў Зямлю?

пребарува

Крадецот ја пребарува куќата.

prebaruva

Kradecot ja prebaruva kuḱata.

пераглядаць

Грабежнік пераглядае дом.

мора

Тој мора да слезе тука.

mora

Toj mora da sleze tuka.

павінен

Ён павінен выйсці тут.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

стрымляцца

Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.

поразен

Послабиот куче е поразен во борбата.

porazen

Poslabiot kuče e porazen vo borbata.

быць паражаным

Слабейшы пес паражаны ў бітве.

поддржува

Го поддржуваме креативноста на нашето дете.

poddržuva

Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.

падтрымліваць

Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

pušti napred

Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

меша

Треба да се мешаат различни состојки.

meša

Treba da se mešaat različni sostojki.

змешваць

Розныя інгрэдыенты трэба змешваць.

паркира

Автомобилите се паркирани во подземната гаража.

parkira

Avtomobilite se parkirani vo podzemnata garaža.

паркаваць

Аўтамабілі паркуюцца ў падземным гаражы.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

дбаць

Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

абмяжоўваць

Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.