Лексіка

звучи

Нејзиниот глас звучи фантастично.

zvuči

Nejziniot glas zvuči fantastično.

гучаць

Яе голас гучыць фантастычна.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

гаварыць

З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

дава

Што и даде нејзиниот момче за роденденот?

dava

Što i dade nejziniot momče za rodendenot?

даць

Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?

решава

Тој се обидува напразно да реши проблем.

rešava

Toj se obiduva naprazno da reši problem.

рашаць

Ён дарама спрабуе рашыць праблему.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

паліць

Мяса не павінна паліцца на грыле.

види повторно

Тие конечно се видоа повторно.

vidi povtorno

Tie konečno se vidoa povtorno.

зустрэцца

Яны нарэшце зноў зустрэліся.

цеди

Таа го цеди лимонот.

cedi

Taa go cedi limonot.

выціскаць

Яна выціскае лімон.

креира

Кој ја креирал Земјата?

kreira

Koj ja kreiral Zemjata?

стварыць

Хто стварыў Зямлю?

значи

Што значи овој грб на подот?

znači

Što znači ovoj grb na podot?

значыць

Што азначае гэты герб на падлозе?

биде прегазен

Велосипедист беше прегазен од автомобил.

bide pregazen

Velosipedist beše pregazen od avtomobil.

пераз’езджаць

Веласіпедыста пераз’ехаў аўтамабіль.

искусува

Можете да искусите многу авантури преку книги со приказни.

iskusuva

Možete da iskusite mnogu avanturi preku knigi so prikazni.

перажываць

Вы можаце перажываць многа прыгод чытаючы казкавыя кнігі.

продаде

Робата се продава.

prodade

Robata se prodava.

рэалізаваць

Тавар рэалізуецца.