Лексіка

धकेलणे

कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.

Dhakēlaṇē

kāra thāmbalī āṇi tī dhakēlaṇyācī garaja āhē.

штурхаць

Машына спынілася і яе давяло штурхаць.

परत येणे

बुमेरंग परत आलं.

Parata yēṇē

bumēraṅga parata ālaṁ.

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.

काम करणे

त्याला ह्या सर्व संचिकांवर काम करावा लागेल.

Kāma karaṇē

tyālā hyā sarva san̄cikānvara kāma karāvā lāgēla.

працаваць над

Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.

निर्माण करणे

आम्ही पवन आणि सूर्यप्रकाशाद्वारे वीज निर्माण करतो.

Nirmāṇa karaṇē

āmhī pavana āṇi sūryaprakāśādvārē vīja nirmāṇa karatō.

вырабляць

Мы вырабляем электрычнасць з ветру і сонечнага святла.

अनुकरण करणे

मुलाने विमानाचा अनुकरण केला.

Anukaraṇa karaṇē

mulānē vimānācā anukaraṇa kēlā.

імітаваць

Дзіцяка імітуе самалёт.

असणे

तुम्ही दु:खी असू नका!

Asaṇē

tumhī du:Khī asū nakā!

быць

Вам не варта быць смутным!

आनंद

लक्ष्य जर्मन फुटबॉल प्रशंसकांना आनंदित करतो.

Ānanda

lakṣya jarmana phuṭabŏla praśansakānnā ānandita karatō.

радаваць

Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.

होणे

स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

Hōṇē

smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

крычаць

Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.

तपासणे

तो तपासतो की तिथे कोण राहतो.

Tapāsaṇē

tō tapāsatō kī tithē kōṇa rāhatō.

праверыць

Ён правярае, хто там жыве.

विसरणे

तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.

Visaraṇē

ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.

забываць

Яна не хоча забываць мінулае.

सूचित करणे

डॉक्टर त्याच्या रुग्णाला सूचित करतो.

Sūcita karaṇē

ḍŏkṭara tyācyā rugṇālā sūcita karatō.

маляваць

Ён малявае сцяну ў белы колер.