Лексіка

звати

Дечко зове колико год може гласно.

zvati

Dečko zove koliko god može glasno.

дзваніць

Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

оставити

Власници остављају своје псе мени за шетњу.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.

пакідаць

Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.

zanemariti

Dete zanemaruje reči svoje majke.

ігнараваць

Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

вратити уназад

Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

vratiti unazad

Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.

перанамічаць

Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.

променити

Светло се променило у зелено.

promeniti

Svetlo se promenilo u zeleno.

змяняць

Светлафар змяніў колер на зялёны.

донети

Пас доноси лопту из воде.

doneti

Pas donosi loptu iz vode.

прыносіць

Сабака прыносіць м’яч з вады.

пушити

Месо се пуши да би се сачувало.

pušiti

Meso se puši da bi se sačuvalo.

капціць

Мяса капціцца, каб яго захаваць.

распродати

Роба се распродаје.

rasprodati

Roba se rasprodaje.

рэалізаваць

Тавар рэалізуецца.

пропустити

Она је пропустила важан састанак.

propustiti

Ona je propustila važan sastanak.

прапусціць

Яна прапустила важную зустрэчу.

затворити

Она затвара завесе.

zatvoriti

Ona zatvara zavese.

зачыніць

Яна зачыняе шторы.

изаћи

Деца конечно желе да изађу напоље.

izaći

Deca konečno žele da izađu napolje.

выходзіць

Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

не дотакнути

Природа је остала не дотакнута.

ne dotaknuti

Priroda je ostala ne dotaknuta.

пакінуць нетронутым

Прыроду пакінулі нетронутай.