Лексіка

จ้าง

บริษัทต้องการจ้างคนเพิ่มเติม

ĉāng

bris̄ʹạth t̂xngkār ĉāng khn pheìmteim

наймаць

Кампанія хоча наймаць больш людзей.

ถาม

เขาถามเส้นทาง

t̄hām

k̄heā t̄hām s̄ênthāng

спытацца

Ён спытаўся, як ісці.

ทำความสะอาด

พนักงานกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง

thảkhwām s̄axād

phnạkngān kảlạng thảkhwām s̄axād h̄n̂āt̀āng

чысціць

Рабочы чысціць акно.

ลืม

เธอไม่ต้องการลืมอดีต.

Lụ̄m

ṭhex mị̀ t̂xngkār lụ̄m xdīt.

забываць

Яна не хоча забываць мінулае.

กระโดดรอบ ๆ

เด็กกระโดดรอบ ๆ อย่างมีความสุข

kradod rxb «

dĕk kradod rxb «xỳāng mī khwām s̄uk̄h

скакаць

Дзіця радасна скакае.

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

khid

ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx

думаць

Яна заўсёды павінна думаць пра яго.

ถอน

ปลั๊กถูกถอนออก!

T̄hxn

plạ́k t̄hūk t̄hxn xxk!

выцягваць

Штэкер выцягнуты!

ทำให้

คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

thảh̄ı̂

khn cảnwn māk thảh̄ı̂ keid khwām wùnwāy xỳāng rwdrĕw

выклікаць

Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.

ค้นหา

ตำรวจกำลังค้นหาผู้ก่อเหตุ

kĥnh̄ā

tảrwc kảlạng kĥnh̄ā p̄hū̂ k̀x h̄etu

шукаць

Паліцыя шукае вінаватца.

รับโอกาส

โปรดรอ, คุณจะได้รับโอกาสของคุณเร็วๆนี้!

rạb xokās̄

pord rx, khuṇ ca dị̂ rạb xokās̄ k̄hxng khuṇ rĕw«nī̂!

атрымаць чаргу

Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

ควร

คนควรดื่มน้ำเยอะๆ

khwr

khn khwr dụ̄̀m n̂ả yexa«

піць

Трэба піць многа вады.

เยี่ยมชม

แพทย์เยี่ยมชมผู้ป่วยทุกวัน

yeī̀ym chm

phæthy̒ yeī̀ym chm p̄hū̂ p̀wy thuk wạn

заглядвацца

Лекары заглядваюцца да пацыента кожны дзень.