Лексіка

לשקר

לפעמים צריך לשקר במצב חירום.

lshqr

lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

noem

Hoeveel keer moet ek hierdie argument noem?

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

oorskry

Wale oorskry alle diere in gewig.

מנקה

היא מנקה את המטבח.

mnqh

hya mnqh at hmtbh.

maak skoon

Sy maak die kombuis skoon.

נושאת

היא בקושי נושאת את הכאב!

nvshat

hya bqvshy nvshat at hkab!

verduur

Sy kan die pyn skaars verduur!

להודות

אני מודה לך מאוד על זה!

lhvdvt

any mvdh lk mavd ’el zh!

dank

Ek dank u baie daarvoor!

אירע

משהו רע אירע.

ayr’e

mshhv r’e ayr’e.

gebeur

Iets sleg het gebeur.

לחסוך

הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.

lhsvk

hyldym shly hskv at hksp shlhm.

spaar

My kinders het hulle eie geld gespaar.

לכמול

הוא מכמול את החברה שלו הרבה.

lkmvl

hva mkmvl at hhbrh shlv hrbh.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

השאיר

אתה יכול להשאיר את הסוכר בתה.

hshayr

ath ykvl lhshayr at hsvkr bth.

uitlaat

Jy kan die suiker in die tee uitlaat.

חתכתי

חתכתי פרוסה של בשר.

htkty

htkty prvsh shl bshr.

sny af

Ek sny ’n stukkie vleis af.

קיבל

כרטיסי אשראי מתקבלים כאן.

qybl

krtysy ashray mtqblym kan.

aanvaar

Kredietkaarte word hier aanvaar.