Лексіка

سوچنا

شطرنج میں بہت سوچنا پڑتا ہے۔

sochna

shatranj mein boht sochnā paṛtā hai.

думаць

У шахматах трэба шмат думаць.

فیصلہ کرنا

اس نے ایک نئے ہیئر اسٹائل پر فیصلہ کر لیا۔

faisla karna

us nay aik naye hair style par faisla kar liya.

рашыць

Яна рашыла новую прычоску.

اجازت ہونا

یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے!

ijāzat honā

yahān cigarette peene ki ijāzat hai!

дазваляцца

Тут дазваляецца курціць!

مطالبہ کرنا

میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔

mutālbah karnā

mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

ڈرنا

بچہ اندھیرے میں ڈرتا ہے۔

ḍarnā

bachā andherē mein ḍartā hai.

баяцца

Дзіця баіцца ў цёмры.

ساتھ لے جانا

ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔

saath le jana

hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.

взяць з сабой

Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.

دوڑنا

کھلاڑی دوڑتا ہے۔

dor‘na

khilaadi dor‘ta hai.

бягчы

Атлет бяжыць.

شراب پینا

وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔

sharaab peena

woh sharaab pee kar matwaala hogaya.

напіцца

Ён напіўся.

گرانا

سانپ نے آدمی کو گرا دیا۔

girāna

sāanp ne ādmī ko girā diya.

збіваць

Бык збіў чалавека.

وضاحت دینا

دادا اپنے پوتے کو دنیا کی وضاحت دیتے ہیں۔

wazahat dena

dādā apne potay ko dunya ki wazahat dete hain.

тлумачыць

Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

памыліцца

Я сапраўды памыліўся там!

پہنچنا

بہت سے لوگ ٹینٹ گاڑی سے چھٹیاں گزارنے کے لیے پہنچتے ہیں۔

pohnchna

bohat se log tent gaari se chuttiyaan guzarney ke liye pohnchte hain.

прыйсці

Многія прыезжаюць на вакацыі на кемперах.