Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
клаць
Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.

وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
ward kerdn
mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdham.
ўваходзіць
Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.

پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
peashnhad dadn
zn bh dwstsh cheaza peashnhad madhd.
прапаноўваць
Жанчына прапаноўвае што-небудзь сваей сяброццы.

حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
быць ліквідаваным
У гэтай кампаніі скора будзе ліквідавана шмат пазіцый.

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
стварыць
Яны хацелі стварыць смешнае фота.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
пачынацца
Новае жыццё пачынаецца з браку.

رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
rsadn
aw dqaqaan bh mwq’e rsad.
прыйсці
Ён прыйшоў самы час.

به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
bh khanh rftn
aw b’ed az kear bh khanh marwd.
вернуцца дадому
Ён вертаецца дадому пасля працы.

باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
baz kerdn
kewdke hdahash ra baz makend.
адкрываць
Дзіця адкрывае свой падарунак.

گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
guwsh dadn
kewdkean dwst darnd bh dastanhaa aw guwsh dhnd.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.

گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.
gupe zdn
anha ba akedagur gupe maznnd.
гутарыць
Яны гутараюць з сабой.
