Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
крытыкаваць
Бос крытыкуе работніка.

پرداخت کردن
او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت میکند.
perdakht kerdn
aw ba keart a’etbara anlaan perdakht makend.
плаціць
Яна плаціць у сеціве крэдытнай картай.

ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
згадваць
Бос згадаў, што ён звольніць яго.

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
змяншваць
Я яўна павінен змяншваць свае выдаткі на апаленьне.

خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
khdmt kerdn
sguha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.
служыць
Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.

آسان کردن
تعطیلات زندگی را آسانتر میکند.
asan kerdn
t’etalat zndgua ra asantr makend.
спрошчваць
Адпачынак спрошчвае жыццё.

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
пярважаць
Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

آماده کردن
آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده میکنند.
amadh kerdn
anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh makennd.
прыгатаваць
Яны прыгатавалі смачны абед.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
суправаджваць
Маёй дзяўчыне падабаецца суправаджваць мяне падчас пакупак.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
пускаць наперад
Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.
