Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Македонская

се застранува
Тркалцето се застрнало во калта.
se zastranuva
Trkalceto se zastrnalo vo kalta.
зацягнуцца
Кола зацягнулася ў брудзе.

вика
Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.
vika
Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.
крычаць
Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.

остава
Таа ми остави парче пица.
ostava
Taa mi ostavi parče pica.
пакідаць
Яна пакінула мне шматок піцы.

биде прегазен
Велосипедист беше прегазен од автомобил.
bide pregazen
Velosipedist beše pregazen od avtomobil.
пераз’езджаць
Веласіпедыста пераз’ехаў аўтамабіль.

бара
Моето внуче многу ми бара.
bara
Moeto vnuče mnogu mi bara.
патрабаваць
Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

доставува
Моето куче ми достави гугутица.
dostavuva
Moeto kuče mi dostavi gugutica.
прыносіць
Мой сабака прынёс мне галуба.

сретна
Првпат се сретнале на интернет.
sretna
Prvpat se sretnale na internet.
сустрачаць
Яны вельмі першы раз сустрэліся ў Інтэрнэце.

се гади
Таа се гади од пајаци.
se gadi
Taa se gadi od pajaci.
адразіць
Яй адразіваюць павукоў.

слуша
Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.
sluša
Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.
слухаць
Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

завршува
Патеката завршува овде.
završuva
Patekata završuva ovde.
сканчацца
Маршрут сканчаецца тут.

благодари
Ви благодарам многу за тоа!
blagodari
Vi blagodaram mnogu za toa!
дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
