Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

तुलना करण
ते त्यांच्या आकडांची तुलना करतात.
Tulanā karaṇa
tē tyān̄cyā ākaḍān̄cī tulanā karatāta.
параўноўваць
Яны параўноўваюць свае ціслы.

खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.
Khōṭaṁ bōlaṇē
tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.
клаць
Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.

गमवणे
थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!
Gamavaṇē
thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!
губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!

हलवणे
माझ्या भाच्याची हलवण्याची प्रक्रिया सुरू आहे.
Halavaṇē
mājhyā bhācyācī halavaṇyācī prakriyā surū āhē.
перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.

पाठवणे
ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.
Pāṭhavaṇē
hī kampanī jagabharāta māla pāṭhavatē.
слать
Гэтая кампанія слае тавары па ўсім свеце.

सरसरणे
पायाखालील पाने सरसरतात.
Sarasaraṇē
pāyākhālīla pānē sarasaratāta.
шумець
Лісце шуміць пад маімі нагамі.

सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.
Sun̄javaṇē
dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.
маляваць
Я намаляваў для вас прыгожую карціну!

वाजवणे
दरवाजाचा घंटा कोणी वाजवला?
Vājavaṇē
daravājācā ghaṇṭā kōṇī vājavalā?
дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?

वर्ष पुनरावृत्ती करणे
विद्यार्थ्याने वर्ष पुनरावृत्ती केली आहे.
Varṣa punarāvr̥ttī karaṇē
vidyārthyānē varṣa punarāvr̥ttī kēlī āhē.
паўтараць год
Студэнт паўтарыў год.

होणे
स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.
Hōṇē
smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.
адбыцца
Пахаванне адбылося пазаўчора.

मतदान करणे
मतदार आज त्यांच्या भविष्यावर मतदान करत आहेत.
Matadāna karaṇē
matadāra āja tyān̄cyā bhaviṣyāvara matadāna karata āhēta.
галасаваць
Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.
