Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

nosić
Oni noszą swoje dzieci na plecach.
nosić
Oni noszą swoje dzieci na plecach.
dragen
Ze dragen hun kinderen op hun rug.

wykonywać
Ona wykonuje niezwykły zawód.
wykonywać
Ona wykonuje niezwykły zawód.
uitoefenen
Ze oefent een ongewoon beroep uit.

kopać
Uważaj, koń może kopać!
kopać
Uważaj, koń może kopać!
schoppen
Pas op, het paard kan schoppen!

musieć
On musi tu wysiąść.
musieć
On musi tu wysiąść.
moeten
Hij moet hier uitstappen.

anulować
Umowa została anulowana.
anulować
Umowa została anulowana.
annuleren
Het contract is geannuleerd.

czuć
Ona czuje dziecko w swoim brzuchu.
czuć
Ona czuje dziecko w swoim brzuchu.
voelen
Ze voelt de baby in haar buik.

wypowiadać się
Ona chce wypowiedzieć się swojemu przyjacielowi.
wypowiadać się
Ona chce wypowiedzieć się swojemu przyjacielowi.
uitspreken
Ze wil zich uitspreken tegen haar vriend.

liczyć
Ona liczy monety.
liczyć
Ona liczy monety.
tellen
Ze telt de munten.

rozmawiać
Ktoś powinien z nim porozmawiać; jest tak samotny.
rozmawiać
Ktoś powinien z nim porozmawiać; jest tak samotny.
praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.

tłumaczyć
On potrafi tłumaczyć między sześcioma językami.
tłumaczyć
On potrafi tłumaczyć między sześcioma językami.
vertalen
Hij kan tussen zes talen vertalen.

zgubić się
W lesie łatwo się zgubić.
zgubić się
W lesie łatwo się zgubić.
verdwalen
Het is gemakkelijk om in het bos te verdwalen.
