Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

शिकवणे
ती तिच्या मुलाला तैरण्याची शिक्षा देते.
Śikavaṇē
tī ticyā mulālā tairaṇyācī śikṣā dētē.
вучыць
Яна вучыць свайго дзіцяця плаваць.

विचारणे
तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.
Vicāraṇē
tumhālā bud‘dhibaḷa khēḷatānā khūpa vicārāyacaṁ asataṁ.
думаць
У шахматах трэба шмат думаць.

वर्णन करणे
रंग कसे वर्णन केले जाऊ शकते?
Varṇana karaṇē
raṅga kasē varṇana kēlē jā‘ū śakatē?
апісваць
Як можна апісаць колеры?

उभे राहणे
पर्वतारोही चोटीवर उभा आहे.
Ubhē rāhaṇē
parvatārōhī cōṭīvara ubhā āhē.
стаяць
Альпініст стаіць на вершыне.

शोधणे
चोर घर शोधतोय.
Śōdhaṇē
cōra ghara śōdhatōya.
пераглядаць
Грабежнік пераглядае дом.

भागणे
काही मुले घरातून भागतात.
Bhāgaṇē
kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.
уцякаць
Некаторыя дзеці уцякаюць з дому.

निवडणे
योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.
Nivaḍaṇē
yōgya ēkālā nivaḍaṇē kaṭhīṇa āhē.
выбраць
Цяжка выбраць правільнае.

रद्द करणे
करार रद्द केला गेला आहे.
Radda karaṇē
karāra radda kēlā gēlā āhē.
скасаваць
Дагавор быў скасаваны.

बाहेर जाणे
आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.
Bāhēra jāṇē
āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.
перасяляцца
Нашы суседы перасяліцца.

संवादाने विचारणे
यशासाठी, तुम्हाला कधीकधी संवादाने विचारायचं असतं.
Sanvādānē vicāraṇē
yaśāsāṭhī, tumhālā kadhīkadhī sanvādānē vicārāyacaṁ asataṁ.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

बंद करणे
तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!
Banda karaṇē
tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!
зачыніць
Вы павінны ўплотную зачыніць кран!
