Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

ठरवणे
तिला कोणत्या बुटांना घालाव्यात हे तिने ठरवलेले नाही.
Ṭharavaṇē
tilā kōṇatyā buṭānnā ghālāvyāta hē tinē ṭharavalēlē nāhī.
рашыць
Яна не можа рашыць, якія туфлі адзець.

ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.
Ōlāvūna jāṇē
ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.
пераз’езджаць
Веласіпедыста пераз’ехаў аўтамабіль.

खाऊन टाकणे
मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.
Khā‘ūna ṭākaṇē
mī sapharacanda khā‘ūna ṭākalēlā āhē.
з’есці
Я з’ев аблака.

तयार करणे
तिने त्याला मोठी आनंद दिला.
Tayāra karaṇē
tinē tyālā mōṭhī ānanda dilā.
прыгатаваць
Яна прыгатавала яму вялікую радасць.

जवळ येण
गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.
Javaḷa yēṇa
gōḍyā ēkamēkān̄cyā javaḷa yēta āhēta.
прыблізіцца
Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.

आयात करणे
आम्ही अनेक देशांतून फळे आयात करतो.
Āyāta karaṇē
āmhī anēka dēśāntūna phaḷē āyāta karatō.
імпартаваць
Мы імпартуем плоды з многіх краін.

परवानगी असणे
इथे तुम्ही सिगारेट पिऊ शकता!
Paravānagī asaṇē
ithē tumhī sigārēṭa pi‘ū śakatā!
дазваляцца
Тут дазваляецца курціць!

विश्वास करणे
अनेक लोक दैवतात विश्वास करतात.
Viśvāsa karaṇē
anēka lōka daivatāta viśvāsa karatāta.
верыць
Многія людзі вераць у Бога.

स्तनपान करणे
सूऱ्या तिच्या पिल्लांना स्तनपान करते आहे.
Stanapāna karaṇē
sūṟyā ticyā pillānnā stanapāna karatē āhē.
маляваць
Аўтамабіль маляваецца ў сіні колер.

ऐकणे
तो तिच्याकडून ऐकतोय.
Aikaṇē
tō ticyākaḍūna aikatōya.
слухаць
Ён слухае яе.

स्पष्ट पाहणे
माझ्या नव्या चष्म्याद्वारे मला सर्व काही स्पष्टपणे दिसते.
Spaṣṭa pāhaṇē
mājhyā navyā caṣmyādvārē malā sarva kāhī spaṣṭapaṇē disatē.
бачыць
Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.
