Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

kysse
Han kysser babyen.
цалавацца
Ён цалуе дзіцяця.

flytte
Naboene våre flytter ut.
перасяляцца
Нашы суседы перасяліцца.

male
Jeg vil male leiligheten min.
маляваць
Я хачу памаляваць маю кватэру.

bomme
Han bommet på spikeren og skadet seg selv.
прапусціць
Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

være oppmerksom på
Man må være oppmerksom på trafikkskiltene.
звяртаць увагу на
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

snakke med
Noen burde snakke med ham; han er så ensom.
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

bli påkjørt
Dessverre blir mange dyr fortsatt påkjørt av biler.
пераз’езджаць
Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.

bli frastøtt
Hun blir frastøtt av edderkopper.
адразіць
Яй адразіваюць павукоў.

slutte
Jeg vil slutte å røyke fra nå av!
пакінуць
Я хачу пакінуць курэнне зараз!

etterlate
Hun etterlot meg et stykke pizza.
пакідаць
Яна пакінула мне шматок піцы.

stille ut
Moderne kunst blir stilt ut her.
паказваць
Сучаснае мастацтва паказваецца тут.
