Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

เอา
เธอต้องเอายาเยอะมาก
xeā
ṭhex t̂xng xeā yā yexa māk
прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.

นำออก
เครื่องขุดนำดินออก
nả xxk
kherụ̄̀xng k̄hud nả din xxk
выдаляць
Экскаватар выдаляе глебу.

ประเมินภาษี
บริษัทถูกประเมินภาษีในหลายรูปแบบ
prameinp̣hās̄ʹī
bris̄ʹạth t̄hūk prameinp̣hās̄ʹī nı h̄lāy rūp bæb
ападаткоўваць
Кампаніі ападаткоўваюцца рознымі спосабамі.

กิน
เราจะกินอะไรวันนี้?
kin
reā ca kin xarị wạn nī̂?
есці
Што мы хочам есці сёння?

ติด
เขาติดเชือก
tid
k̄heā tid cheụ̄xk
зацягнуцца
Ён зацягнуўся на канопе.

ป้องกัน
แม่ป้องกันลูกของเธอ
p̂xngkạn
mæ̀ p̂xngkạn lūk k̄hxng ṭhex
ахоўваць
Маці ахоўвае свае дзіця.

ใช้เวลา
เธอใช้เวลาว่างทั้งหมดของเธอที่นอกบ้าน
chı̂ welā
ṭhex chı̂ welā ẁāng thậngh̄md k̄hxng ṭhex thī̀ nxk b̂ān
провадзіць
Яна провадзіць увесь свой вольны час на вуліцы.

มีอยู่
ไดโนเสาร์ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน
mī xyū̀
dịnos̄eār̒ mị̀mī xyū̀ nı pạccubạn
існаваць
Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.

รับ
เธอได้รับของขวัญที่สวยงาม
rạb
ṭhex dị̂ rạb k̄hxngk̄hwạỵ thī̀ s̄wyngām
атрымаць
Яна атрымала прыгожы падарунак.

ขับรถผ่าน
รถขับผ่านต้นไม้
k̄hạb rt̄h p̄h̀ān
rt̄h k̄hạb p̄h̀ān t̂nmị̂
праезжаць
Аўтамабіль праезжае праз дрэва.

ด sounding
เสียงของเธอ sounding ดีเยี่ยม
d sounding
s̄eīyng k̄hxng ṭhex sounding dī yeī̀ym
гучаць
Яе голас гучыць фантастычна.
