Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

นอน
เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า
nxn
dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā
ляжаць
Дзеці ляжаць разам у траве.

กด
เขากดปุ่ม
kd
k̄heā kd pùm
націскаць
Ён націскае кнопку.

กลับบ้าน
เขากลับบ้านหลังจากทำงาน
klạb b̂ān
k̄heā klạb b̂ān h̄lạngcāk thảngān
вернуцца дадому
Ён вертаецца дадому пасля працы.

เห็น
คุณสามารถเห็นได้ดีขึ้นด้วยแว่นตา
h̄ĕn
khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn dị̂ dī k̄hụ̂n d̂wy wæ̀ntā
бачыць
Вы можаце лепш бачыць у акчках.

กระโดดรอบ ๆ
เด็กกระโดดรอบ ๆ อย่างมีความสุข
kradod rxb «
dĕk kradod rxb «xỳāng mī khwām s̄uk̄h
скакаць
Дзіця радасна скакае.

แก้ปัญหา
เขาพยายามแก้ปัญหาโดยไม่ประสบความสำเร็จ
kæ̂ pạỵh̄ā
k̄heā phyāyām kæ̂ pạỵh̄ā doy mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc
рашаць
Ён дарама спрабуе рашыць праблему.

ส่งคืน
ครูส่งคืนบทความให้นักเรียน
s̄̀ng khụ̄n
khrū s̄̀ng khụ̄n bthkhwām h̄ı̂ nạkreīyn
вяртацца
Настаўнік вяртае творы студэнтам.

ปรับปรุง
เธอต้องการปรับปรุงรูปร่างของเธอ.
Prạbprung
ṭhex t̂xngkār prạbprung rūpr̀āng k̄hxng ṭhex.
палепшыць
Яна хоча палепшыць сваю фігуру.

รับ
ฉันสามารถรับอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงได้
rạb
c̄hạn s̄āmārt̄h rạb xinthexr̒nĕt khwāmrĕw s̄ūng dị̂
атрымліваць
Я магу атрымліваць вельмі хуткі інтэрнэт.

พูดกับ
ควรมีคนพูดกับเขา; เขาเหงามาก
phūd kạb
khwr mī khn phūd kạb k̄heā; k̄heā h̄engā māk
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

มอง
ฉันมองที่เห็นแลนด์มาร์คหลายแห่งในช่วงวันหยุด
mxng
c̄hạn mxng thī̀ h̄ĕn lænd̒ mār̒kh h̄lāy h̄æ̀ng nı ch̀wng wạn h̄yud
глядзець
На адпачынку я глядзеў на многа цікаўцін.
