Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

นับ
เธอนับเหรียญ
nạb
ṭhex nạb h̄erīyỵ
лічыць
Яна лічыць манеты.

ฟัง
เขาชอบฟังท้องของภรรยาท้องที่มีครรภ์
fạng
k̄heā chxb fạng tĥxng k̄hxng p̣hrryā tĥxngthī̀ mī khrrp̣h̒
слухаць
Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

วิ่งหลัง
แม่วิ่งหลังลูกชายของเธอ
wìng h̄lạng
mæ̀ wìng h̄lạng lūkchāy k̄hxng ṭhex
бягчы за
Маці бяжыць за сваім сынам.

แสดงความคิดเห็น
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเมืองทุกวัน
s̄ædng khwām khidh̄ĕn
k̄heā s̄ædng khwām khidh̄ĕn keī̀yw kạb kārmeụ̄xng thuk wạn
каментаваць
Ён каментуе палітыку кожны дзень.

ปกคลุม
เธอได้ปกคลุมขนมปังด้วยชีส
pkkhlum
ṭhex dị̂ pkkhlum k̄hnmpạng d̂wy chīs̄
закрыць
Яна закрыла хлеб сырам.

ตรวจสอบ
ช่างซ่อมตรวจสอบฟังก์ชันของรถ
trwc s̄xb
ch̀āng s̀xm trwc s̄xb fạngk̒chạn k̄hxng rt̄h
праверыць
Механік праверыць функцыі аўтамабіля.

พิมพ์
หนังสือและหนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์
phimph̒
h̄nạngs̄ụ̄x læa h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ t̄hūk phimph̒
друкаваць
Кнігі і газеты друкуюцца.

ปิด
คุณต้องปิดก๊อกให้แน่น!
pid
khuṇ t̂xng pid ḱxk h̄ı̂ næ̀n!
зачыніць
Вы павінны ўплотную зачыніць кран!

เตะ
ในศิลปะการต่อสู้, คุณต้องเตะได้ดี
Tea
nı ṣ̄ilpa kār t̀xs̄ū̂, khuṇ t̂xng tea dị̂ dī
біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

รับ
เขารับการเพิ่มเงินเดือนจากเจ้านาย
rạb
k̄heā rạb kār pheìm ngeindeụ̄xn cāk cêānāy
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.

เรียก
ครูของฉันเรียกฉันบ่อย ๆ
reīyk
khrū k̄hxng c̄hạn reīyk c̄hạn b̀xy «
запытаць
Мой настаўнік часта запытае мяне.
